美:/'ˈmiːtɪŋ ˈmɪnɪts/
会议记录；会议纪要
Draft site meeting minutes and report;
现场会议纪要和项目报告；
A: Who is going to write the meeting minutes?
谁来写会议纪要?
Meeting minutes will be sent to all parents next week.
会议记录将在下周发给所有家长。
Unlike the Federal Reserve, there are no post-meeting minutes.
不同于美国联邦储蓄会(美联储)，没有会议纲要。
Arrange, translate and send the site documents such as meeting minutes;
整理。翻译并发送会议纪要等现场文件；
Meeting Minutes（会议纪要）是指对会议讨论内容、决策结果及行动计划的正式书面记录。该术语由两部分组成：
Meeting（会议）
指多人聚集讨论特定议题的正式或非正式活动。在商业环境中，会议通常具有明确的议程和目标。
Minutes（纪要）
源于拉丁语 “minuta scriptura”（精简记录），指以简明格式提炼的会议核心内容，而非逐字记录。其核心功能包括：
核心要素与法律效力
根据《罗伯特议事规则》（Robert's Rules of Order）等通用议事规范，完整会议纪要需包含：
▸ 会议基本信息（日期/时间/地点/参会者）
▸ 议程项目的讨论摘要
▸ 所有动议的提出者、附议者及表决结果
▸ 通过的决议文本（需逐字记录）
▸ 后续任务分配（Action Items）
此类文件在司法实践中可作为组织行为的证据，例如特拉华州公司法（Delaware General Corporation Law §220）规定股东有权查阅公司会议纪要。
与“会议记录”的区别
会议纪要（Minutes）强调对决策逻辑和结果的提炼，需经参会者审核签字生效；而会议记录（Transcript/Notes）侧重讨论过程的原始文字还原，通常不具备法律效力。
权威来源参考
注：因系统限制，部分链接需人工验证访问权限，建议通过权威机构官网检索相关文档编号获取原文。
“Meeting minutes”是商务和正式会议中的常见术语，具体含义如下：
“Meeting minutes”指会议过程中正式记录的书面摘要，用于存档会议的核心内容、决策和行动计划。这里的“minutes”并非时间单位，而是源自拉丁语“minuta scriptura”（精简记录），强调简明扼要的记录形式。
正式会议记录通常采用标准化结构：
标题：组织名称 + "Minutes of Meeting"
正文：分条款记录议程项目
结尾：会议主席和记录员签名要求用第三人称、过去时态，避免主观描述。
示例片段：
"5. 预算审批：财务部提交的2025年度预算方案经表决全票通过（8票赞成/0票反对）。CFO需在3月30日前向董事会提交实施细则。"
该文档在项目管理、公司治理等领域具有重要作用，不同组织可能有具体的格式规范要求。
【别人正在浏览】