Lamaite是什么意思,Lamaite的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 喇嘛教徒(等于Lamaist)
专业解析
Lamaite(喇嘛教徒)是一个具有特定历史和宗教背景的术语,主要用于指代藏传佛教(Tibetan Buddhism)的信徒,尤其是那些追随喇嘛(上师)教导的人。该词的核心含义与藏传佛教独特的师徒传承制度密切相关。
详细解释:
-
词源与基本定义:
- “Lamaite” 由 “Lama” 和 后缀 “-ite” 构成。
- “Lama” 源自藏语 “བླ་མ་” (bla-ma),意为“上师”或“导师”,指在藏传佛教中具有高深修行和证悟,能够指导弟子修行的高僧。
- 后缀 “-ite” 在英语中常用于表示“…的信徒”、“…的追随者”或“…的成员”。
- 因此,“Lamaite” 字面意思即“喇嘛的信徒” 或“喇嘛教的追随者”。它特指信奉以喇嘛制度为核心特征的藏传佛教的信众。
-
宗教背景与所指对象:
- “Lamaite” 本质上等同于“藏传佛教信徒”。藏传佛教是佛教的一个重要分支,主要在西藏、蒙古、不丹、尼泊尔部分地区以及中国其他藏族聚居区传播,并具有显著的地域和民族文化特色。
- 藏传佛教的核心特征之一是其强调上师(喇嘛)在修行和解脱中的关键作用。信徒认为,合格的喇嘛是佛、法、僧三宝的总集代表,是引导弟子走向觉悟不可或缺的向导。因此,皈依和追随特定的喇嘛是藏传佛教修行体系的基础。
- 从这个意义上说,“Lamaite” 指的就是接受并实践这种以喇嘛为核心指导者的藏传佛教修行方式的信徒群体。
-
使用语境与现代倾向:
- “Lamaite” 一词在西方早期的学术和文献中较为常见,用于描述藏传佛教及其信徒。
- 然而,在现代学术和更精确的语境中,“藏传佛教徒”或“藏传佛教信徒”是更常用、更中性和更准确的术语。因为藏传佛教本身是一个包含多个教派(如格鲁派、萨迦派、宁玛派、噶举派等)、丰富教义和复杂实践的完整宗教体系,而不仅仅是围绕“喇嘛”这一个元素。使用“藏传佛教徒”更能体现其宗教内涵的全面性。
- 因此,虽然“Lamaite”在历史上被用来指代藏传佛教信徒,但现在更推荐使用“Tibetan Buddhist” 或“follower of Tibetan Buddhism” 等表述。
“Lamaite” 指代的是信仰和实践藏传佛教的信徒,其核心含义强调了对喇嘛(上师)的尊崇和追随。该词源于西方早期对藏传佛教的称呼,但在当代更精确的术语是“藏传佛教徒”或“藏传佛教信徒”,以更全面地反映该宗教传统的整体性。
参考资料来源:
- Encyclopaedia Britannica (《大英百科全书》): 提供关于“Lamaism/Lamaist”的历史用法及其与藏传佛教关系的权威解释。
- Giuseppe Tucci (图齐) - 《The Religions of Tibet》(《西藏宗教之旅》): 权威藏学家著作,详细阐述藏传佛教(历史上或称Lamaism)的教义、实践及上师制度。
- 《佛学大辞典》/ 《藏传佛教辞典》: 专业辞书对“喇嘛”、“喇嘛教”等词条的定义和解释。
网络扩展资料
根据权威词典解释,Lamaite(或拼写为Lamaist)是一个名词,具体含义如下:
1.基本定义
Lamaite 指“喇嘛教徒”,即藏传佛教(俗称喇嘛教)的信徒。该词源自藏语中对宗教导师“喇嘛”(Lama)的称呼。
2.宗教与文化背景
- 喇嘛教是佛教在西藏地区发展的重要分支,融合了原始苯教与佛教密宗传统。
- 喇嘛教徒遵循藏传佛教教义,注重师徒传承(如上师制度)和密法修行。
3.发音与用法
- 英语发音:英式音标为 /ˈlɑːməɪst/,美式音标为 /ˈlɑməˌɪst/。
- 例句:Lamaite rituals often involve intricate ceremonies.(喇嘛教徒的仪式通常包含复杂的流程。)
4.同义词与相关术语
- 同义词:Lamaist(更常用),两者可互换。
- 相关词:Lamaism(喇嘛教)、Tibetan Buddhism(藏传佛教)。
5.注意事项
- 现代学术中更倾向使用“藏传佛教”(Tibetan Buddhism)这一中性术语,而非带有历史偏见的“喇嘛教”。
- 该词在非宗教语境中使用较少,需注意文化敏感性。
如需进一步了解藏传佛教的历史或教义,建议参考宗教学术文献或权威宗教文化资料。
别人正在浏览的英文单词...
PolandluminarydappleFernandhypobromiterespondentsauxiliary shaftdegenerative diseasefinancial burdenlithium niobateMSN Messengeron the lips ofsave electricitysimultaneous interpreterunder coveradrenolutinantilobiumautoemissionbiuretchladnitedimepheptanolgasoloidgleisoilhepatopathyHyalosporaeIndusironmongerlignosulphonatelimonoidsmanganankerite