
美:/'ˈɪndəs/
n. [天] 印第安座;印度河(印度西北部的河流)
The Indus is the main river in Pakistan.
印度河是巴基斯坦的主要河流。
The Indus is one of the closest celestial bo***s to the earth.
印第安座是距地球最近的天体之一。
The floods in Swat and the Indus valley are, like the yellow fever mosquitoes of the Netherlands, an indication that things could get worse.
斯瓦特和印度河流域的洪水就像荷兰的黄热病蚊子一样,是形势可能恶化的象征。
In the case of the Indus the two sides' representatives get along well.
在印度河流域案例中,双方代表相处融洽。
One arrangement now under strain is the 1960 Indus Waters Treaty between India and Pakistan.
目前处境紧张的一项协议是1960年印度和巴基斯坦签订的印度河水域条约。
Those cattle are both assets and income generators for Pakistani villagers along the Indus River.
那些牛群是这些印度河沿岸巴基斯坦村民的财产和收入来源。
Its artery of roads, bridges and irrigation works, weaving around the Indus, has been smashed.
贯穿印度河沿岸的主要公路,桥梁和农田灌溉设施被毁。
Indus是拥有多重含义的专有名词,其核心解释包含以下两个维度:
一、地理学概念
印度河(Indus River)是南亚次大陆最长的河流之一,发源于中国西藏冈仁波齐峰西侧,流经印度、巴基斯坦,最终注入阿拉伯海。作为人类文明发源地之一,其流域孕育了公元前3300-1300年的印度河流域文明(又称哈拉帕文明),该文明与美索不达米亚文明、古埃及文明并称三大古代文明。考古学家在此区域发现了摩亨佐-达罗和哈拉帕两座规划完善的城市遗址,印证了早期城市规划与排水系统的高度发展。
二、天文学命名
印第安座(Indus)是南天星座之一,1597年由荷兰天文学家彼得勒斯·普兰修斯首次标注,代表大航海时代欧洲探险家对美洲原住民的认知。该星座包含视星等3.11的印第安座α星,在现代88星座标准中被国际天文学联合会(IAU)正式收录。
Indus 是一个多义词,其含义根据上下文可分为以下三类:
1. 地理名称:印度河
印度河(Indus River)是亚洲主要河流之一,发源于中国西藏,流经印度、巴基斯坦,最终注入阿拉伯海。该河流是古印度文明(哈拉帕文明)的发源地,具有重要历史意义。现代巴基斯坦约90%的农业依赖印度河灌溉系统。
2. 天文学:印第安座
印第安座(Indus)是南天星座之一,属于16世纪荷兰航海家定义的“新星座”。它位于望远镜座和杜鹃座附近,包含较暗的恒星,最亮星为“波斯二”(HD 208796),视星等仅3.11。
3. 缩写形式
在专业领域(如工程、经济文本)中,Indus 可作缩写:
补充说明:实际使用中,前两种含义更为常见。若需具体翻译,需结合语境判断。例如法语中“avantages indus”意为“不当利益”,此处与上述含义无关。
【别人正在浏览】