ladder是什么意思，ladder的意思翻译、用法、同义词、例句

ladder英标

英:/'ˈlædər/ 美:/'ˈlædər/

常用解释

阶梯

词性

过去式:laddered 过去分词:laddered 现在分词:laddering 第三人称单数:ladders 复数:ladders

类别

高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"梯子（ladder）"是一个多义词，其核心含义指由横档连接两侧长杆构成的攀登工具。根据牛津英语词典，该词源自古英语"hlǣdder"，最初特指用于垂直攀爬的便携式框架结构（Oxford English Dictionary, https://www.oed.com/view/Entry/104894）。在现代语境中，其语义已扩展至三个主要维度：

1. 物理工具 作为实体工具，梯子符合EN131欧洲安全标准规定的两种类型：单梯（由单个梯段构成）和延伸梯（可调节高度）。剑桥词典特别指出，现代工程梯常采用铝合金材质，兼具轻量化与承重能力（Cambridge Dictionary, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ladder）。

2. 社会隐喻 社会学领域用"职业阶梯"比喻层级化的晋升体系。人力资源管理协会的研究显示，87%的跨国企业采用该术语描述员工晋升通道（SHRM, https://www.shrm.org）。英国社会学家安东尼·吉登斯在《社会学》中将其引申为"社会流动的具象化符号"。

3. 专业术语 纺织业中特指针织物的纵向脱线现象，美国纺织化学师协会认定该缺陷会使织物强度降低40%-60%（AATCC标准第112条）。游戏设计领域，《我的世界》等沙盒游戏将其设定为特殊攀爬道具，遵循网格化坐标的碰撞检测规则。

动词用法方面，《韦氏词典》收录"laddering"指代袜类产品抽丝过程，这种现象在20世纪尼龙袜普及后成为常见质量问题（Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/ladder）。

网络扩展资料

单词 "ladder" 的详细解释

核心含义与词性

词性：名词（n.）、动词（v.）
音标：英式音标 [ˈlædə(r)]，美式音标 [ˈlædər]。

1. 名词用法

• 实物梯子

  • 指由两根长杆和横向梯级组成的可攀爬工具。
    • 例：He climbed down the ladder carefully.（他小心地从梯子上爬下来）。
  • 细分类型：
    • rope ladder（绳梯）、fish ladder（鱼道，帮助鱼类洄游的阶梯结构）。

• 抽象阶梯或阶段

  • 职业/社会阶梯：比喻晋升途径或社会地位提升的层级。
    • 例：She is climbing the corporate ladder.（她在职场晋升阶梯上不断攀升）。
  • 发展阶段：描述事物发展的不同层次或过程。
    • 例：The project is at a critical ladder of progress.（项目处于发展的关键阶段）。

• 织物抽丝

  • 指袜子、丝袜等织物因钩挂形成的线头脱线现象。
    • 例：Her tights had a ladder after brushing against the chair.（她的连裤袜被椅子钩出抽丝）。

• 体育竞赛中的晋级赛制

  • 如“阶梯赛”（ladder match），选手需逐级击败对手晋级。

2. 动词用法

• （织物）抽丝

  • 描述袜子、衣物等因外力导致线头脱线的动作。
    • 例：The sharp edge laddered her stockings.（尖锐的边缘钩坏了她的长筒袜）。

• 形成阶梯状结构

  • 古语或技术语境中，指将物体排列成梯状。
    • 例：The rocks were laddered along the riverbank.（岩石沿河岸呈阶梯状排列）。

常见搭配与习语

• climb the ladder

  • 字面：爬梯子 → 比喻“晋升”或“追求成功”。
    • 例：He is determined to climb the social ladder.（他决心提升社会地位）。

• a bitter pill to swallow

  • 虽与 pill 相关，但类似结构 a hard ladder to climb 可表“难以达成的目标”。

• on the ladder

  • 指处于晋升或发展的某个阶段。
    • 例：She’s on the bottom rung of the career ladder.（她处于职业阶梯的最底层）。

文化与社会语境

• 禁忌与迷信

  • 在西方文化中，从梯子下走过被认为不吉利（源于基督教“三位一体”象征的破坏）。

• 生态保护

  • Fish ladder（鱼道）是水利工程中帮助鱼类洄游的重要设施，体现生态保护理念。

• 职场隐喻

  • Corporate ladder（企业晋升制度）反映职场竞争与层级结构，常用于管理学领域。

注意事项

• 词义辨析

  • Ladder（梯子）与 staircase（楼梯）：前者可移动且结构简单，后者为固定建筑结构。
  • Ladder（抽丝）与 snag（钩破）：前者强调线状脱线，后者泛指钩损。

• 动词用法限制

  • 动词“抽丝”多用于英式英语，美式英语更常用 run（如 Her stocking ran）。

典型例句

• 实物梯子：
  • The firefighter rescued the cat using a ladder.（消防员用梯子救下猫）。
• 抽象阶梯：
  • Education is seen as a ladder to success.（教育被视为成功的阶梯）。
• 抽丝现象：
  • Be careful not to ladder your new tights.（小心别把新连裤袜钩抽丝）。

通过以上解析，ladder 一词在实物、抽象、文化语境中均有丰富含义，需结合上下文灵活理解其具体指代。

别人正在浏览的英文单词...

seldomdeceitfuldecimaldesideratumimpunityclammiergaseshayseedICONSimmobileJuketchsloggingweedycircumstantial evidenceinstantaneous frequencyIR sensorkick your assmost peopleto be arrangedantirrhinumaplanosporeBaikalcyclosteroideadiamictiteEastertideglumeheelerhydrosilationmagnetoemission