kook是什么意思，kook的意思翻译、用法、同义词、例句
kook英标
英:/'kuːk/ 美:/'kuːk/
词性
复数:kooks
常用词典
n. （口）怪人 疯子 怪癖的 疯狂的
例句
As soon as he came in, he scolded me like a kook for no reason.
他一进来就像个神经病一样没来由地冲着我骂了一顿。
It must be the kook who took your clothes away.
肯定是那个神经病把你的衣服拿走了。
The old man who lives alone behaves so strangely that his neighbors regard him as a kook.
这个独居的老男人行为怪异，邻居们都把他当做怪人。
To fuck kook and art , NO balls…
后卫实验室只搞疯子和艺术，但不搞球。
Every family has at least one kook.
每个家庭至少都有一个怪人。
Kook: strange person, weird, unusual.
怪人，疯子：奇怪的人，怪异的，不寻常。
She seems like a kook, but she is just grand, really.
她看上去有点儿怪，不过她确实是个好人儿。
She is not a psychic, nor a homicide detective, nor a kook.
她既不是灵媒，也不是罪案侦探，也不是怪人。
同义词
n.|put/stupid;怪人，傻瓜；疯子
adj.|crazy/foolish/stupid/mad/possessed;怪癖的；愚蠢的，疯狂的
专业解析
kook 是一个英语俚语词汇，主要用来形容行为古怪、愚蠢或想法离奇的人，通常带有轻度贬义或调侃的意味，但并非极其强烈的侮辱性词汇。
-
核心含义与用法：
- 古怪/愚蠢的人：指那些行为、外表或想法明显偏离常规、显得荒谬或缺乏常识的人。例如：穿着奇装异服做出引人侧目举动的人，或者持有非常不切实际想法的人。这个词强调其行为或想法在他人看来是可笑或难以理解的 。
- 轻度贬义与调侃：虽然“kook”带有负面评价，但其语气通常比“疯子”(lunatic)或“白痴”(idiot)等词要轻。它常用于口语和非正式场合，有时甚至带有一种无奈或觉得好笑的意味 。
-
词源与演变：
- 普遍认为“kook”是“cuckoo”（布谷鸟，引申为“疯子”）的缩写或变体，两者在表示“疯狂”或“古怪”的意义上同源 。
- 它于20世纪50年代在美国英语中开始流行，尤其在冲浪、滑板等亚文化圈中，有时被用来指代那些技术笨拙或行为特立独行的爱好者，此时贬义色彩可能更弱，甚至带点自嘲或圈内认同感 。
-
同义词与近义词辨析：
- Eccentric (怪人)：更中性或略带褒义，强调特立独行但不一定愚蠢。
- Weirdo (怪胎)：与kook意思接近，但可能贬义更强或更令人不适。
- Nut / Nutcase (疯子)：贬义更强，暗示精神不稳定。
- Crackpot (怪人/想入非非者)：常指持有荒谬、不切实际理论或想法的人，与kook在“想法离奇”这点上重叠。
-
现代语境：
- 在当代英语中，“kook”仍然广泛使用，尤其在描述行为明显不合时宜、滑稽或缺乏判断力的人时。例如：“那个在会议上突然开始唱歌的家伙真是个kook。”
- 在极限运动或特定爱好群体中，它可能保留了一些亚文化的特殊含义，指技术不佳但热情高涨的新手或行为风格独特的人。
权威来源参考：
- Oxford English Dictionary (OED)：作为历史最悠久、最权威的英语词典之一，OED 详细记录了“kook”的词源（源自“cuckoo”）及其作为俚语表示“疯狂或古怪的人”的用法演变 。
- Merriam-Webster Dictionary：该词典将“kook”明确定义为“一个古怪或疯狂的人”，并标注其为“俚语”，提供了简洁准确的核心释义 。
- Cambridge Dictionary：剑桥词典同样将其解释为“一个行为愚蠢或奇怪的人”，强调了其非正式和轻度贬义的特点 。
- Collins Dictionary：柯林斯词典提供了类似定义，并指出其源于20世纪中叶的美国英语，印证了其流行时间和地域 。
- 语言学资源 (如 Etymonline)：在线词源词典提供了关于“kook”源自“cuckoo”的可靠词源学信息，解释了其与“疯狂”概念的联系 。
网络扩展资料
根据多个权威词典和语料库的解释，“kook”是一个英语口语词汇，主要用于美式英语，其含义和使用方式如下：
核心释义
- 基本含义：指行为古怪、思想奇特或被视为疯狂的人，可译为“怪人”“疯子”或“狂人”。词源可能与德语“kucken”（注视）相关，但尚无定论。
- 情感色彩：通常带有轻微贬义，但在某些语境中也可表达调侃或亲昵（如朋友间开玩笑说“你真是个怪人”）。
用法特征
- 词性：主要作名词，复数形式为kooks，派生形容词为kooky（古怪的）。
- 例句：She's such a kook, always wearing mismatched socks.（她真是个怪人，总穿不配对的袜子。）
- 常见搭配：常与描述性格或行为的形容词连用，如old kook（老怪人）、real kook（十足的怪人）。
- 文化背景：在冲浪、滑板等亚文化中，该词有时特指“技术差却爱炫耀的新手”。
近义词对比
| 词汇 |
使用场景 |
情感强度 |
| oddball |
中性偏幽默，强调与众不同 |
较弱 |
| weirdo |
贬义较强，暗示令人不适 |
较强 |
| eccentric |
正式用语，含欣赏意味 |
中性/正面 |
注意事项
- 在正式写作中建议使用eccentric person等替代词；
- 影视作品中常见该词用于制造喜剧效果（如《老友记》中Ross被调侃为kook）。
如需查看更多例句或词源考据，可参考新东方在线词典或新航道学校解析。
别人正在浏览的英文单词...
turn rightreplysleep roughgeneticsserrateartistsfreezesimmortalizepushbackrecognisedshinglingabout two hoursbasic unitcap rockfatted calfgeometric distortionkernel modeonly whenYorkshire puddingaortopathybandercamptocormiacarbamoyldiarticulardosifilmEucaridaexordialfairgroundinductancemicrosleep
