
英:/'ˈdʒuːbɪliː; ˌdʒuːbɪˈliː/ 美:/'ˈdʒuːbɪliː,ˌdʒuːbɪˈliː/
复数 jubilees
n. (犹太史)五十年节(每五十年举行一次庆祝希伯来奴隶的解放);大赦年(天主教每二十五年一次的);欢乐的佳节,欢乐的节日;重要的周年纪念
The company is celebrating its golden jubilee.
公司在举行五十周年庆典。
The college celebrated its silver jubilee last year.
这所学院去年举行了建院25周年庆祝活动。
He wanted all to lie in an ecstasy of peace; I wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee.
他希望一切都处在一种宁静的狂喜之中;我想让一切都在辉煌的庆典中闪闪发光,翩翩起舞。
We had a big jubilee to celebrate the victory.
我们举行盛大的纪念以庆祝胜利。
Our golden jubilee had been similarly honoured.
我们的五十周年纪念同样荣耀!
golden jubilee
五十周年纪念
"jubilee"(禧年/纪念庆典)是一个源远流流的英语词汇,其内涵包含宗教、历史和社会三重维度:
1. 词源与宗教起源 该词源于希伯来语"yōḇēl"(公羊角),《旧约圣经·利未记》第25章记载,这是古代以色列人每50年举行一次的圣年仪式。在此期间,土地休耕、奴隶获释、债务免除,象征着社会秩序的更新。基督教传统中,1300年教皇博尼法斯八世正式确立"Jubilee Year"制度,最初每100年举行一次,后调整为50年周期。
2. 现代世俗化演变 根据《牛津英语词典》释义,现代英语中该词特指特定周年的纪念庆典:
3. 文化延伸含义 在非裔美国人文化中,"Jubilee"特指1863年《解放宣言》颁布后的庆祝活动,美国国会图书馆历史档案中存有相关史料记载。音乐领域则衍生出牙买加雷鬼乐的重要分支"Jubilee beat",这一术语被《滚石》杂志在牙买加音乐史专题中多次引用。
词源与基本含义
“Jubilee”源自希伯来语“yobel”,原指用公羊角制作的号角(用于宣布庆祝或赦免),后经拉丁语演变进入英语,现多指重要事件的周年纪念或盛大庆祝。
宗教与历史背景
现代用法与实例
扩展信息
如需更详细的历史背景或具体庆典案例,可参考权威词典或宗教历史文献。
limeshoulder to shouldercercouriersdeemedgritsilluminednoopresumingbeneficiary namecluster samplingelectoral systemexpectations of customersfiber reinforced concretesending endstabilizing effecttake a photographwater spinachadenomatosisadumbrationamaxophobiaanabaptismaxletreecarpometacarpuscoercivenessdithiocarbamatesfaunulegruesomelymentagraindividualized