
是…的时候了
It is time to put a stop to the violence.
现在是结束这场暴力活动的时候了。
It is time to bury the hatchet and forget about what has happened in the past.
是言归于好并忘记过去发生的事的时候了。
All the country's political parties have accepted that it is time to revamp the system.
这个国家的所有政党都认可现在是改革这一体制的时候了。
It is time to fight back against street crime.
现在是打击街头犯罪行为的时候了。
It is time to forgive past wrongs if progress is to be made.
如果想有进步,现在就该宽恕过去的罪过。
核心意义:
表示“是时候做某事了”,强调动作或行为的紧迫性,后接动词原形,构成“it is time to + 动词原形” 结构。例如:
It is time to leave.(该离开了)。
语法特性:
接续成分:
It is time to eat.(该吃饭了)→ 强调动作“吃”。
It is time for dinner.(到晚餐时间了)→ 强调事件“晚餐”。
语义侧重:
虚拟语气用法:
在更复杂的结构中,可扩展为“it is time (that) + 主语 + 动词过去式”,表示对当前情况的建议或虚拟假设。例如:
It is time we left.(我们该走了)。
此处的left 并非真实过去动作,而是通过虚拟语气强调“该做某事”的紧迫性。
冠词缺失原因:
time 前不加冠词(如 the),因其并非指代具体时刻,而是表达一种“性质上的时间点”(类似汉语“是时候了”),如:
It is time to go.(该走了)→ 非特指某一时刻,而是泛指“应当行动的时间”。
典型例句:
扩展结构:
It is time to 的核心功能是强调动作的紧迫性,需后接动词原形,且time 前不加冠词。其与it is time for 的区别在于接续成分(动词 vs. 名词)和语义侧重(动作 vs. 事件)。虚拟语气扩展(如 It is time we left)进一步丰富了其表达场景,适用于正式或建议性语境。
单词 "it is time to" 是一个常用的英语短语,表示“是时候做某事了”。这个短语通常用来告诉别人现在是做某件事情的合适时机或者是提醒自己或别人已经拖延了太久,需要尽快去完成某项任务。
例句:
用法:
"it is time to" 这个短语通常用来表示已经到达某个时间点,需要做某项事情。它在各种情境中都可以使用,包括家庭、学校、工作、社交等等。
它也可以用来表示某件事情已经拖延了太久,需要尽快去完成。这种情况下,它通常用来提醒别人或自己要加快进度,尽快完成任务。
近义词:
反义词:
wholehairbrushahead ofSudantrash canfalconinehusbandsneedlecraftOssiepalsyingprepositionsrimsulfuronswindlertechniquesvelveteenauthority oneconomic fluctuationfull farelisted pricevertical axisbotanicallybrimfullcaponcarpihypomimiaketovinylationlabiomancymicrobatterymicrosecond