internuncio是什么意思，internuncio的意思翻译、用法、同义词、例句

internuncio英标

英:/',ɪntə'nʌnʃɪəʊ/

词性

复数 internuncios

常用词典

例句

同义词

专业解析

internuncio（国际通称）是源于拉丁语的外交和宗教术语，主要含义如下：

1. 基本定义

   指罗马教廷派遣的次级外交使节，其职位低于教廷大使（nuncio），但高于其他外交代表。在历史上，internuncio 负责处理教廷与接收国之间的日常事务沟通，尤其在未建立大使级关系的地区行使半官方职能。该词由拉丁语 inter（之间）和 nuntius（信使）组合而成，字面意为“中间信使”。

2. 天主教会的特殊用法

   在天主教外交体系中，internuncio 是教宗委派的正式外交官，通常派驻在与梵蒂冈未建立完全外交关系的国家。其职责包括传达教廷指令、协调地方教会事务，并向教廷汇报当地宗教及社会动态。这一职位在19世纪至20世纪初的欧洲外交中较为常见，现代逐渐被“宗座代表”（Apostolic Delegate）等头衔替代。

3. 引申含义与文学隐喻

   在非宗教语境中，internuncio 可泛指中间人或传话者，强调其在信息传递中的中介角色。例如，英国诗人约翰·弥尔顿在著作中曾用该词比喻“神圣旨意的传达者”。意大利文学作品（如但丁《神曲》）也借用此词描述介于神与人之间的使者形象。

4. 同源词与关联术语

   • Nuncio（教廷大使）：教宗派遣的最高级别外交代表，享有大使身份。
   • Pronunciamento（宣言）：源自同一拉丁词根 nuntius，指通过公开声明传递的政治主张。

权威参考来源：

• 《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）词条 "internuncio" 释义及词源分析。
• 《天主教百科全书》（Catholic Encyclopedia）关于教廷外交制度的说明。
• 但丁《神曲·天堂篇》（Paradiso）中对神圣使者的文学化描述（Canto XXIII）。

网络扩展资料

internuncio 是一个源自拉丁语的词汇，主要用于宗教或外交领域，具体含义如下：

1.核心含义

• 罗马教宗的代理使节：指罗马教廷（梵蒂冈）派遣的次级外交代表，其职位低于正式的“教廷大使”（nuncio），通常负责特定事务的沟通与协调。
• 教廷公使：在历史或宗教文献中，该词也可指代教廷与世俗政权之间的中间联络人，承担传递信息或处理事务的职责。

2.词源与构成

• 由拉丁语前缀inter-（意为“之间”）和nuncio（意为“信使、使者”）组合而成，字面意义为“中间的使者”。

3.用法与扩展

• 现代英语中较少使用，多见于历史、宗教或外交相关的文本。
• 复数形式为internuncios。

4.相关词汇

• nuncio：教廷大使，更高层级的教廷外交代表。
• internuncial：形容词，意为“联络的”或“中间人的”，但主要用于神经学领域，描述神经元间的连接。

5.发音与学习建议

• 音标：英式发音为 /ˌɪntəˈnʌnʃiəʊ/，美式发音类似。
• 可通过权威词典（如牛津词典）或在线发音工具进一步确认读音。

如果需要更详细的例句或语境分析，建议查阅宗教史或外交文献。

别人正在浏览的英文单词...

you'd betteramendderived fromembitterpropitiousleftoversstocktakinggroovinglambinglentmicrobicsheftspearheadedwarierart circlesboth handscomment oncongressional districtmagnification factoron the defensivewinter jasmineatollonbargraphbimirrorcatalysatederodontidaedieneenjambmentjocketteknag