internationale是什么意思，internationale的意思翻译、用法、同义词、例句

internationale英标

美:/'ˌɪntərnæʃəˈnæl; ˌɪntərnæʃəˈnɑːl/

n. 国际歌；共产国际歌

The band struck up the Internationale.

乐队奏《国际歌》。

Play the Internationale on the piano.

用钢琴演奏《国际歌》。

I heard them singing the Internationale.

我听见他们唱《国际歌》。

The rally finished up with the singing of the Internationale.

大会最后以高唱《国际歌》结束。

The conference ended up with the singing of the Internationale.

会议最后以高唱《国际歌》而结束。

Internationale 是法语词汇，在不同语境中有多重含义：

政治与历史语境
该词最常用于指代《国际歌》（法语：L'Internationale），这是全球社会主义运动和工人运动的重要标志性歌曲。歌词由法国诗人欧仁·鲍狄埃（Eugène Pottier）于1871年巴黎公社失败后创作，后由皮埃尔·狄盖特（Pierre Degeyter）于1888年谱曲。歌曲呼吁国际工人阶级联合反抗压迫，如歌词“起来，饥寒交迫的奴隶！”（Debout, les damnés de la terre!）所示。
语言与词源
词根“international”源自拉丁语“inter”（之间）和“natio”（民族），原意为“国家间的”。法语后缀“-elle”使形容词变为阴性名词形式，特指具有国际性质的组织或概念。
文化影响
《国际歌》被翻译成数十种语言，苏联（1922-1944年）和中国曾将其作为国歌或官方仪式音乐。其旋律和歌词在20世纪反殖民、反战运动中广泛传播，成为左翼运动的象征符号。
现代用法
在非政治领域，“internationale”可指跨国组织或活动，例如“Fédération Internationale de Football Association”（国际足联，FIFA）。

“Internationale”是一个具有多重含义的词汇，具体解释如下：

《国际歌》：该词最常见用法指代著名的社会主义革命颂歌《国际歌》（法语：L'Internationale），创作于1871年巴黎公社时期，后成为国际共产主义运动的象征。
音译来源：中文“英特纳雄耐尔”是法语“Internationale”的音译，由瞿秋白首次引入，旨在让不同语言的无产者产生共鸣。

象征意义：在《国际歌》中，“英特纳雄耐尔”代指国际共产主义理想，如歌词“英特纳雄耐尔就一定要实现”。
组织名称：部分国际组织的法语名称包含该词，例如“Organisation Internationale de la Francophonie”（法语国家国际组织）。

如需进一步了解《国际歌》的历史背景或法语词汇用法，可参考、6、9等来源。