internationale是什麼意思，internationale的意思翻譯、用法、同義詞、例句
internationale英标
美:/'ˌɪntərnæʃəˈnæl; ˌɪntərnæʃəˈnɑːl/
常用詞典
n. 國際歌；共産國際歌
例句
The band struck up the Internationale.
樂隊奏《國際歌》。
Play the Internationale on the piano.
用鋼琴演奏《國際歌》。
I heard them singing the Internationale.
我聽見他們唱《國際歌》。
The rally finished up with the singing of the Internationale.
大會最後以高唱《國際歌》結束。
The conference ended up with the singing of the Internationale.
會議最後以高唱《國際歌》而結束。
網絡擴展資料
“Internationale”是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋如下：
1.核心含義與背景
- 《國際歌》：該詞最常見用法指代著名的社會主義革命頌歌《國際歌》（法語：L'Internationale），創作于1871年巴黎公社時期，後成為國際共産主義運動的象征。
- 音譯來源：中文“英特納雄耐爾”是法語“Internationale”的音譯，由瞿秋白首次引入，旨在讓不同語言的無産者産生共鳴。
2.語言與發音
- 詞性：在法語中作名詞，首字母常大寫（Internationale），可指國際組織（如“國際社會學協會”）。
- 發音：
- 英式音标：/ˌɪntənæʃəˈnɑːl/
- 美式音标：/ˌɪntərnæʃəˈnɑːl/。
3.延伸意義
- 象征意義：在《國際歌》中，“英特納雄耐爾”代指國際共産主義理想，如歌詞“英特納雄耐爾就一定要實現”。
- 組織名稱：部分國際組織的法語名稱包含該詞，例如“Organisation Internationale de la Francophonie”（法語國家國際組織）。
4.使用場景
- 曆史文獻或政治語境中多指《國際歌》或共産主義理想。
- 法語中需根據上下文判斷指代組織還是歌曲。
如需進一步了解《國際歌》的曆史背景或法語詞彙用法，可參考、6、9等來源。
網絡擴展資料二
Internationale是一個來自法語的詞彙，意為“國際的”或“國際主義者的”，通常用于指代國際主義運動或國際組織。
例句
- 英文：The Internationale is the anthem of the international socialist movement.
用法
- Internationale通常用作名詞，指國際主義者的團體或組織。
- Internationale也可以作為一個形容詞，表示與國際主義相關的。
解釋
- Internationale是一個源自法語的單詞，由“international”和“-ale”兩部分構成。
- Internationale最初是指國際工人運動中的國際歌曲，後來逐漸演變為表示國際主義運動的代名詞。
近義詞
- international
- global
- worldwide
反義詞
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
