godhead是什么意思，godhead的意思翻译、用法、同义词、例句

godhead英标

英:/'ˈɡɒdhed/ 美:/'ˈɡɑːdhed/

n. 神性；上帝

For a shirt verminously busy, yon sol***r tore from his throat with oaths. Godhead might shrink at, but not the lice.

因为衬衫满是虫，那个士兵扯开嗓子咒骂起来。上帝可能会退缩，但虱子不会。

To the Godhead now revealed, exposed.

面对着那正在显现、暴露的神性。

There is only one God (Godhead), Three Persons.

只有一位上帝，以三个位格存在。

She writes: We must root ourselves in the Godhead.

她写道：“我们必须扎根在上帝里面。”

Every word of the torah braided crowns for the godhead.

犹太经典上的每个字都在给上帝编织花冠。

n.|lord/Creator;神性；上帝

"godhead"是一个具有深厚宗教和哲学内涵的英语词汇，主要包含以下三层含义：

神性本质
在基督教神学中，该词特指上帝的神圣本质或三位一体的整体性。《约翰一书》4:15提及"凡认耶稣为神儿子的，神就住在他里面"，此处"神"对应的希腊原文θεότητα（theotēta）即指神性本质。英国神学家托马斯·克兰麦在《公祷书》中强调这一概念与"三位一体教义密不可分"。
绝对神权象征
宗教改革时期，该词延伸为上帝绝对主权的代称。约翰·加尔文在《基督教要义》第三章指出："Godhead不仅是存在，更是统御万有的至高权柄"，这种解释影响了新教核心教义的发展。
哲学终极实在
新柏拉图主义哲学家普罗提诺将其与"太一"（The One）概念关联，指代超越物质世界的终极存在。现代哲学家保罗·蒂利希在《系统神学》中将此概念发展为"存在本身的基础"，赋予其更广泛的本体论意义。

该词的词源可追溯至古英语"godhēd"，由"god"（神）加抽象名词后缀"-hād"（-hood）构成，12世纪通过中古英语"godehede"演变为现代形式。在文学创作中，弥尔顿《失乐园》用"the empyreal Godhead"形容天界至高统治者的神圣光辉。

以下是关于单词godhead 的详细解释：

Godhead 主要指神性或神圣的本质，用于描述神的至高无上属性或存在状态。在基督教语境中，大写形式的Godhead 特指三位一体的上帝（即圣父、圣子、圣灵的统一体）,,。

宗教语境
- 小写godhead 泛指神性，如：“The godhead of ancient myths reflects human awe.”（古代神话中的神性体现了人类的敬畏。）
- 大写Godhead 专指基督教三位一体的上帝，例如：“The unity of the Godhead is central to Christian theology.”（三位一体的统一性是基督教神学的核心。）,5,。
哲学与文学
可抽象指代“神圣性”或“至高存在”，例如诺斯替教派认为“人的无意识自我与神性同质”。

“Every word of the Torah braided crowns for the godhead.”（《托拉》的每个词都在为神性编织冠冕。）
“The Godhead embodies both unity and diversity in Christian belief.”（在基督教信仰中，上帝体现了统一性与多样性。）

如需进一步了解，可参考权威词典或宗教文献。