
英:/'ˈaɪwɒʃ/ 美:/'ˈaɪwɑːʃ/
n. 无稽之谈;骗局;洗眼水;表面文章
He said most of my theory is eyewash.
他说我的理论大多数是无稽之谈。
A medicinal lotion applied to the eye; eyewash.
洗眼药用于眼睛的药液;洗眼药。
C. Test alarm of every safety shower and eyewash station.
测试每个安全喷淋和洗眼器的报警器。
When you keep your eyes skinned, you'll find it to be a counterfeit eyewash.
你要是留意,就会发现这是一种伪造的眼药水。
The twentieth rule is that you must understand that eyewash is constructive.
第二十条必须懂得表面文章的建设性。
n.|cock and bull story/a tale of a tub;无稽之谈;骗局;洗眼水;表面文章
"Eyewash"是一个具有双重含义的英语名词,其词义可依据具体语境分为以下两类:
字面含义
指用于冲洗眼睛的消毒液体或生理盐水溶液。此类产品广泛应用于医疗、实验室或工业场景,用于清除眼部异物或缓解化学物质刺激。例如:"实验室安全守则要求接触有害物质后立即使用无菌eyewash冲洗眼睛"(参考来源:Merriam-Webster词典)。
隐喻含义
在俚语中常表示"虚假的言辞"或"粉饰行为",用于描述掩盖事实真相的无效措施。该用法起源于19世纪英国军事术语,原指军队中无实质作用的日常流程,后延伸至政治及商业领域。例如:"公司发布的环保声明被批评为转移公众注意力的eyewash"(参考来源:Oxford English Dictionary)。
词源学角度分析,该词由古英语"ēage"(眼睛)与"wæscan"(清洗)组合演变而来,其隐喻义项最早见于1858年《泰晤士报》对议会辩论的报道(参考来源:Etymonline词源数据库)。
单词eyewash 的含义可从字面和比喻两个角度解释:
字面意义
指用于冲洗眼睛的液体(如生理盐水或专用洗眼液),常见于医疗或实验室场景。例如:
医生用洗眼液冲掉了患者眼里的化学物质。
比喻意义(俚语)
表示“胡扯、虚假的言辞或行为”,用于形容掩盖真相或敷衍的借口。例如:
他的道歉只是敷衍了事的空话。
其他信息
若需进一步了解具体场景用法,可提供更多语境以便分析。
【别人正在浏览】