insured是什么意思，insured的意思翻译、用法、同义词、例句

insured英标

英:/'ɪnˈʃʊəd; ɪnˈʃɔːd/ 美:/'ɪnˈʃʊrd/

常用解释

受保人

词性

原形 insure

类别

高中,CET4,CET6,考研,SAT,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

Insured（被保险人）是保险领域中的核心法律术语，指其生命、健康、财产或法律责任受保险合同保障的个人或实体。当保险合同约定的保险事故（如疾病、意外、财产损失等）发生时，被保险人（或其指定的受益人）有权依据合同条款向保险公司（保险人）提出索赔并获得经济赔偿或给付。

其核心含义与法律特征包括：

1. 受保障的主体：被保险人是保险标的（生命、身体、健康、财产、责任等）的所有者或对其具有法律上承认的利益（保险利益）的人。例如：

   • 在人身保险中，被保险人就是其生命或身体受保障的人。
   • 在财产保险中，被保险人通常是财产的所有者或使用权人。
   • 在责任保险中，被保险人是对可能造成他人损害需承担赔偿责任的人或组织。

2. 保险合同的受益人（通常）：被保险人通常是保险事故发生时有权获得保险金给付的人。在人身保险中，被保险人可以指定他人（如配偶、子女）为受益人；若未指定，则其法定继承人为受益人。在财产保险和责任保险中，赔偿金通常直接支付给被保险人本人，用于补偿其损失或支付其依法应承担的赔偿金。

3. 承担重要义务：被保险人（或其代表，如投保人）在订立和履行保险合同过程中承担法定义务，最重要的是如实告知义务。根据《中华人民共和国保险法》第十六条，投保人（或被保险人）在订立合同时，应就保险标的或被保险人的有关情况如实告知保险人。故意或因重大过失未履行该义务，足以影响保险人决定是否承保或提高保险费率的，保险人有权解除合同或拒绝赔付。被保险人还需履行风险增加通知义务、保险事故通知义务等。

4. 区别于“投保人”和“保险人”：

   • 投保人：指与保险人订立保险合同，并按照合同约定负有支付保险费义务的人。投保人和被保险人可以是同一人（如为自己购买人寿保险），也可以是不同的人（如为配偶购买保险）。
   • 保险人：指经营保险业务，与投保人订立保险合同，收取保险费，并在保险事故发生时承担赔偿或给付保险金责任的保险公司。

权威参考来源：

• 《中华人民共和国保险法》：这是中国保险领域的根本大法，对“被保险人”、“投保人”、“保险人”、“保险利益”、“如实告知义务”等核心概念和各方权利义务作出了明确规定。例如：
  • 第十二条定义了保险利益和被保险人。
  • 第十条定义了投保人和保险人。
  • 第十六条规定了如实告知义务。
  • 第十八条规定了受益人。
• 保险行业标准条款：由中国保险行业协会制定或备案的各类保险产品标准条款（如机动车商业保险示范条款、人身保险产品示范条款等）中，都会对“被保险人”进行具体定义，并详细说明其在合同项下的权利和义务。
• 金融监管机构文件：中国银行保险监督管理委员会（国家金融监督管理总局）发布的监管规定、通知和解释性文件，对保险实务中涉及被保险人的相关问题（如消费者权益保护、理赔规范等）有详细指导。

网络扩展资料

“Insured” 是一个多功能的英文词汇，具体含义根据词性和上下文有所不同：

1. 作为形容词（Adjective）

含义：指“被保险的”或“受保的”，描述某人或某物因购买保险而获得经济保障的状态。

• 例句：
  • The insured property was damaged in the fire. （被保险的财产在火灾中受损。）
  • Only insured individuals can claim medical expenses. （只有被保险的人才能报销医疗费用。）

2. 作为名词（Noun）

含义：指“被保险人”，即保险合同中的受益人，通常是购买保险并享受保障的个人或实体。

• 例句：
  • The insurer will compensate the insured for the loss. （保险公司将赔偿被保险人的损失。）
  • The insured must report accidents within 24 hours. （被保险人须在24小时内报告事故。）

3. 相关术语辨析

• Insurer（保险人）：提供保险服务的公司或机构（如保险公司）。
• Policyholder（保单持有人）：购买保险并持有保单的人（可能是“insured”，也可能为他人投保）。
• Coverage（保险范围）：保险合同约定的保障内容。

常见搭配

• Fully insured（全额投保）：保障完全覆盖损失。
• Insured event（保险事故）：触发赔偿的特定事件（如车祸、疾病等）。
• Insured amount（保险金额）：合同约定的最高赔付额度。

使用场景

• 法律/金融文件：保险合同中频繁出现，需明确“insured”的责任与权利。
• 日常沟通：讨论保险理赔、条款或风险时使用。

如果需要进一步了解保险条款或法律细节，建议咨询专业机构或查阅保险合同的具体内容。

别人正在浏览的英文单词...

indubitableAuthurcrowningdeceptivelyethicparalyzingremittancessaucersaviation safetyconsisting ofcontainer terminaldeflection angleMicrosoft Officenewspaper reportersecurities dealershort pantstake the subwayanthropometricbiparouscanonesscefadoleDECNETdosimetryelectrotellurographinactivaorisanomallabouratorymercaptalmicrocharacterisobutyraldehyde