inspan是什么意思，inspan的意思翻译、用法、同义词、例句

inspan英标

英:/'ɪn'spæn/ 美:/'ɪnˈspæn/

词性

过去式 inspanned 过去分词 inspanned 现在分词 inspanning 第三人称单数 inspans

常用词典

专业解析

inspan 是一个主要在南非英语中使用的动词，其核心含义与为牲畜（特别是牛、马等牵引动物）套上轭具或挽具以便拉车或进行耕作有关。它描绘的是将动物连接到车辆或农具前的准备动作。

这个词的具体含义和使用场景包括：

1. 为役畜套挽具：这是最直接和常见的含义。指将轭（yoke）、挽绳（harness）等装备安装到牛、马等动物身上，使它们能够拉动车辆（如牛车、马车）或农具（如犁）。例如：“农夫清晨第一件事就是 inspan 牛群去犁地。”
2. 征用、调用（资源）：由“套上挽具使其工作”引申而来，inspan 可以比喻性地表示征召、调用或强制某人或某物（如车辆、设备）提供服务或履行职责，常带有一种强制性或临时调用的意味。例如：“在紧急情况下，政府有权 inspan 私人车辆用于运输物资。” 或 “经理 inspan 了所有可用的人手来完成这个紧急项目。”

词源与使用范围： Inspan 源自南非荷兰语（Afrikaans）的 “inspannen”，而后者又源于荷兰语。它主要在南非、纳米比亚等曾受荷兰/布尔文化影响的地区使用，是南非英语的一个特色词汇。在标准英式英语或美式英语中，更常用的对应词是 “to harness” 或 “to yoke”。

总结来说，inspan 的核心意思是“给役畜套上挽具”，并由此引申出“征用、调用（资源）”的比喻义。它是一个具有地域特色的南非英语词汇。

网络扩展资料

根据多个权威词典的解释，inspan 是一个主要在南非英语中使用的动词，具体含义及用法如下：

词义解析

1. 基本含义

   • 及物动词（vt.）：指将轭或挽具套在牛、马等役畜身上，使其能够拉车或农具。例如：

     "Farmers inspan oxen to plow the fields."（农民套牛犁田）

   • 不及物动词（vi.）：表示将役畜套到车上的动作。例如：

     "They inspanned before sunrise."（他们在日出前套好了牲口）

2. 词源与使用范围

   • 源自南非荷兰语，常见于南非英语语境，与反义词outspan（卸下牲口）相对。

语法与变形

• 过去式/过去分词：inspanned
• 现在分词：inspanning
• 第三人称单数：inspans

发音与例句

• 音标：英式 [ɪn'spæn]，美式 [ɪn'spæn]
• 经典例句：

  "Mrs. Barton often inspans private householders to help with community events."（巴顿夫人常动员居民协助社区活动）

补充说明

该词在现代英语中使用频率较低，更多出现在历史文献或南非地区文本中。如需完整释义，可参考牛津词典或新东方在线词典。

别人正在浏览的英文单词...

playertraditionaldialectdiscrepancyaggradingbedsorecarloadEarheartESLheadscarvesjudicatureknottierneshplatterRussiagateZhengnet calorific valuerespect oneselftraditional methodweary withadonitolcimetidinecomtistcressdecagramectomorphicgaudhebinhypoalgesiaMandibulata