
英:/''kaʊntərə,tæk/ 美:/'ˈkaʊntərəˌtæk/
反击
过去式:counterattacked 过去分词:counterattacked 现在分词:counterattacking 第三人称单数:counterattacks 复数:counterattacks
GMAT
v. 反击;反攻
n. 反击;反攻
The desperate villagers strongly counterattacked against Japan's enemies.
绝望的村民们强烈反攻了日军。
The bullied girl launched a counterattack to the classmates who had looked down upon her.
那个受欺负的小女孩还击了那些曾经看不起她的人。
A herd of deer have launched a counterattack against the fierce lions.
一群鹿对凶残的狮子发动了反击。
The forces counterattacked the following day and quelled the unrest.
部队第二天进行了反击 平息了骚乱
The army began its counterattack this morning.
今天早晨部队开始了反攻。
Lascombes led his men in a counterattack against a hill overlooking the French position.
拉斯康贝斯率领他的部下在一座俯瞰法国阵地的小山上发起反击。
We will not attack unless we are attacked; if we are attacked, we will certainly counterattack.
人不犯我, 我不犯人; 人若犯我, 我必犯人。
The commander ordered a counterattack.
司令官命令反攻。
We are going to launch a counterattack.
我们要去发起反击。
vt.|Break back/knock back;反击;反攻
vi.|Break back/knock back;反击;反攻
n.|retaliation/fightback;反击;反攻
Counterattack(中文译作“反击”或“反攻”)指在受到攻击后,主动采取对抗性行动以削弱对方优势或扭转局势的策略行为。该词源于军事术语,后扩展至体育、商业、辩论等领域。以下是详细解析:
核心定义与词源
Counterattack由前缀“counter-”(相反)和“attack”(攻击)构成,字面意为“反向攻击”。根据《牛津英语词典》,其最早记录出现在1607年,描述“军事防御中通过主动进攻化解危机”的战术。现代用法强调“在被动处境中发起有组织的对抗”,例如:“球队在失分后迅速发起counterattack,扳平比分”。
军事领域的典型应用
在军事战略中,counterattack常指利用敌方攻势暴露的弱点进行快速反击。例如二战期间苏联在莫斯科保卫战中,通过冬季反攻成功扭转战局。英国军事历史学家约翰·基根指出,有效的counterattack需具备突然性、集中火力和机动优势(《战争史》。
跨学科场景延伸
与近义词辨析
相较于“retaliate”(报复性回击)强调情绪驱动,“counterattack”更侧重战略层面的有计划行动。法律文件中则多用“counterclaim”(反诉)等专业术语,与日常用语形成区隔(《布莱克法律词典》。
“counterattack” 是一个由“counter-”(对抗)和“attack”(攻击)组成的复合词,其核心含义是“反击”,指在受到攻击或批评后主动采取对抗行动。具体解释如下:
在比喻语境中,该词可描述非物理性对抗,如商业竞争中的策略调整(The company counterattacked with a new product launch)。使用时需注意语境,避免混淆被动防御(defend)与主动反击(counterattack)的区别。
【别人正在浏览】