inpatient是什么意思，inpatient的意思翻译、用法、同义词、例句

inpatient英标

英:/'ˈɪnpeɪʃnt/ 美:/'ˈɪnpeɪʃnt/

住院病人

复数:inpatients

n. 住院病人

adj. 住院的

He is now just an ordinary inpatient.

他现在只是一个普通住院病人。

The doctor closely observed the inpatient's condition.

医生密切观察着这位住院病人的病情。

The inpatients received gifts and blessings from the hospital.

住院病人们都收到了医院送来的礼物和祝福。

An inpatient is someone who stays in a hospital while they receive their treatment.

住院病人是指接受治疗时暂住在医院的人

What is the goal for my time in inpatient therapy?

我在住院治疗这段时间里的目标是什么？

VA patients are sent to community hospitals for inpatient care.

军转医院患者在社区医院里接受住院治疗。

The atmosphere on an inpatient ward is tense because of this exerted energy.

由于这种表露的干劲，住院病房的氛围很紧张。

The medicines can be taken from your home, no inpatient treatment is required.

该药物可以拿走你的家，没有住院治疗是必需的。

Patients were recruited from inpatient, outpatient, and emergency department settings.

患者是从住院部、门诊部和急诊部招募的。

"inpatient"（住院患者）是医疗领域专业术语，指因病情需要24小时以上住院监护或治疗的患者。该概念包含三个核心要素：

根据美国医疗保险与医疗补助服务中心(CMS)的定义，住院标准包含超过24小时的医疗服务需求，且需排除可通过门诊完成的常规检查。世界卫生组织(WHO)的医疗分类体系(ICD-11)中，住院治疗对应编码为QB00-QB99，涵盖从入院评估到出院随访的全流程管理。

典型应用场景包括：肿瘤放疗周期（平均住院5-7天）、器官移植术后监测（住院时长14-28天）、严重创伤修复等。与门诊治疗的核心差异在于治疗强度和时间连续性，这直接反映在医疗账单的DRG（疾病诊断相关组）编码系统中。

"inpatient" 是一个医疗领域常用术语，其核心含义是：

名词解释指需要住院接受治疗的患者。这类患者通常因病情较严重或需要持续监护，必须留在医院至少24小时。例如：心脏病发作患者往往需要转为inpatient进行心脏监测。

词源与结构由前缀"in-"（内部）加"patient"（病人）构成，字面意为"留在医疗机构内的病人"，与"outpatient"（门诊病人）形成对比。后者指无需过夜、治疗后即可离开的患者。

关键特征

使用场景

术后恢复期："The doctor recommended inpatient rehabilitation after knee replacement surgery."
精神健康治疗："Inpatient psychiatric care provides 24/7 monitoring for acute cases."
慢性病恶化："Her COPD exacerbation required inpatient management with oxygen therapy."

延伸概念 • Day patient（日间住院患者）属于中间状态，虽需使用医院设备但不过夜 • 保险条款中常区分inpatient和outpatient报销比例 • 疫情期间部分轻症患者可能被转为outpatient居家观察以释放病床资源

建议在医疗文书或保险文件中遇到该词时，需特别注意其对应的服务范围和费用计算方式。如需具体案例解析，可提供上下文进一步分析。