
比较级:more inflexibly 最高级:most inflexibly
adv. 不屈地,执拗地
The writer is inflexibly pursuing the truth.
这位作家执着地追求着真理。
He inflexibly insisted on his own opinion.
他执拗地坚持自己的看法。
Zach is inflexibly devoted to flattering his leaders.
扎克一成不变地热衷于给领导拍马屁。
Ex. 2 Don't be inflexibly devoted to a system just because it worked elsewhere.
不要只因为某种制度在别的地方曾经行之有效,就一成不变地热衷于这种制度。
Lawyer dai is bona fideto her clients, has insight and domination to law science, attaches importanceto accumulation of law theory and practical experience, and inflexibly pursueslawyer profession.
对客户诚实守信,对法学有较强的理解与驾驭能力, 重视法学理论学习及实践经验积累,对律师职业有执著的追求。
adv.|gamely/pertinaciously;不屈地,执拗地
inflexibly 是一个副词,用于描述以不可改变、严格或固执的方式行事或存在的状态。它源自形容词inflexible(不可弯曲的、僵硬的),核心含义强调缺乏弹性、适应性或妥协的意愿。以下是其详细解释:
字面意义(物理层面)
指物体无法弯曲或变形,如坚硬的材料(钢铁、岩石)在压力下保持原状。
例: 钢筋被设计得必须 inflexibly
稳固,以支撑建筑物的重量。
抽象意义(规则/原则)
形容严格遵守既定规则或标准,拒绝调整。
例: 该制度 inflexibly
要求所有申请者提供十年内的纳税记录,无一例外。
性格/态度层面
指人固执己见,不愿接受新观点或妥协。
例: 他 inflexibly
坚持传统方法,拒绝采纳任何新技术。
《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)
将 "inflexibly" 定义为 "in a manner that does not change or adapt"(以不改变、不调整的方式)。
→ 来源:牛津大学出版社词典库(OED Online)
《韦氏词典》(Merriam-Webster)
解释为 "in a rigidly firm or unchanging manner"(以严格坚定或不变的方式)。
→ 来源:韦氏在线词典(Merriam-Webster.com)
《柯林斯英语词典》(Collins English Dictionary)
强调其与 "rigidity"(僵化)和 "unyielding"(不屈从)的关联。
→ 来源:柯林斯词典官网(CollinsDictionary.com)
同义词 | 反义词 |
---|---|
rigidly(僵硬地) | flexibly(灵活地) |
unyieldingly(不屈地) | adaptably(适应性强地) |
stubbornly(固执地) | pliably(柔顺地) |
法律场景
"法官
inflexibly
执行了最低量刑标准,未考虑被告的悔过表现。"→ 体现对规则的绝对遵守。
商业决策
"管理层
inflexibly
拒绝修改合同条款,导致谈判破裂。"→ 突出拒绝妥协的态度。
性格描述
"她
inflexibly
反对任何形式的自动化,认为手工制作才有灵魂。"→ 强调固执的价值观。
in-
(表否定) +词根:flex
(弯曲,源自拉丁语 flectere) +后缀:-ibly
(副词后缀)。通过以上分析,可明确inflexibly 适用于强调僵化、顽固或严格一致性的语境,需根据具体场景判断其褒贬色彩(如褒义形容原则坚定,贬义指代固执僵化)。
“Inflexibly”是副词,由形容词“inflexible”(不灵活的)加副词后缀“-ly”构成。其核心含义是“刻板地、不可改变地;缺乏弹性或适应性”,常用于描述对规则、原则或态度的固执坚持,拒绝调整或妥协。
具体解释如下:
字面意义
词根“flex”源于拉丁语“flectere”(弯曲),前缀“in-”表否定,因此“inflexible”本义为“无法弯曲的”,引申为“僵化的”。加“-ly”后,强调行为或方式上的不灵活性。
语境用法
近义词对比
反义词
Flexibly, adaptively, elastically.
使用提示:该词多用于正式或书面语境,描述组织、制度或人的行为模式时,常含批评意味,暗示缺乏应对变化的合理调整。
watchstrokemake oneself scarcebeat about the bushby one's own powercapillarybenefit frompessimistbandagedbingegiftingheartbrokenindescribablyintrusivemoisturizingshoppedtheoremback yardclose at handtackle boxalliterationAsilancaressinglydisaggregatehyperfluidityisouzarigeninLemarquandmanwayMalidonePFB