比較級:more inflexibly 最高級:most inflexibly
adv. 不屈地，執拗地
The writer is inflexibly pursuing the truth.
這位作家執着地追求着真理。
He inflexibly insisted on his own opinion.
他執拗地堅持自己的看法。
Zach is inflexibly devoted to flattering his leaders.
紮克一成不變地熱衷于給領導拍馬屁。
Ex. 2 Don't be inflexibly devoted to a system just because it worked elsewhere.
不要隻因為某種制度在别的地方曾經行之有效，就一成不變地熱衷于這種制度。
Lawyer dai is bona fideto her clients, has insight and domination to law science, attaches importanceto accumulation of law theory and practical experience, and inflexibly pursueslawyer profession.
對客戶誠實守信，對法學有較強的理解與駕馭能力， 重視法學理論學習及實踐經驗積累，對律師職業有執著的追求。
adv.|gamely/pertinaciously;不屈地，執拗地
inflexibly 是一個副詞，用于描述以不可改變、嚴格或固執的方式行事或存在的狀态。它源自形容詞inflexible（不可彎曲的、僵硬的），核心含義強調缺乏彈性、適應性或妥協的意願。以下是其詳細解釋：
字面意義（物理層面）
指物體無法彎曲或變形，如堅硬的材料（鋼鐵、岩石）在壓力下保持原狀。
例： 鋼筋被設計得必須 inflexibly 穩固，以支撐建築物的重量。
抽象意義（規則/原則）
形容嚴格遵守既定規則或标準，拒絕調整。
例： 該制度 inflexibly 要求所有申請者提供十年内的納稅記錄，無一例外。
性格/态度層面
指人固執己見，不願接受新觀點或妥協。
例： 他 inflexibly 堅持傳統方法，拒絕采納任何新技術。
《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）
将 "inflexibly" 定義為 "in a manner that does not change or adapt"（以不改變、不調整的方式）。
→ 來源：牛津大學出版社詞典庫（OED Online）
《韋氏詞典》（Merriam-Webster）
解釋為 "in a rigidly firm or unchanging manner"（以嚴格堅定或不變的方式）。
→ 來源：韋氏線上詞典（Merriam-Webster.com）
《柯林斯英語詞典》（Collins English Dictionary）
強調其與 "rigidity"（僵化）和 "unyielding"（不屈從）的關聯。
→ 來源：柯林斯詞典官網（CollinsDictionary.com）
| 同義詞 | 反義詞 |
|---|---|
| rigidly（僵硬地） | flexibly（靈活地） |
| unyieldingly（不屈地） | adaptably（適應性強地） |
| stubbornly（固執地） | pliably（柔順地） |
法律場景
"法官
inflexibly執行了最低量刑标準，未考慮被告的悔過表現。"→ 體現對規則的絕對遵守。
商業決策
"管理層
inflexibly拒絕修改合同條款，導緻談判破裂。"→ 突出拒絕妥協的态度。
性格描述
"她
inflexibly反對任何形式的自動化，認為手工制作才有靈魂。"→ 強調固執的價值觀。
in-（表否定） +詞根：flex（彎曲，源自拉丁語 flectere） +後綴：-ibly（副詞後綴）。通過以上分析，可明确inflexibly 適用于強調僵化、頑固或嚴格一緻性的語境，需根據具體場景判斷其褒貶色彩（如褒義形容原則堅定，貶義指代固執僵化）。
“Inflexibly”是副詞，由形容詞“inflexible”（不靈活的）加副詞後綴“-ly”構成。其核心含義是“刻闆地、不可改變地；缺乏彈性或適應性”，常用于描述對規則、原則或态度的固執堅持，拒絕調整或妥協。
具體解釋如下：
字面意義
詞根“flex”源于拉丁語“flectere”（彎曲），前綴“in-”表否定，因此“inflexible”本義為“無法彎曲的”，引申為“僵化的”。加“-ly”後，強調行為或方式上的不靈活性。
語境用法
近義詞對比
反義詞
Flexibly, adaptively, elastically.
使用提示：該詞多用于正式或書面語境，描述組織、制度或人的行為模式時，常含批評意味，暗示缺乏應對變化的合理調整。
【别人正在浏覽】