in the office是什么意思,in the office的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
在办公室里
例句
Things are frantic in the office right now.
现在办公室里是忙作一团。
You'll soon find out who's who in the office.
你很快就会了解办公室里每个人的情况。
Things are manic in the office at the moment.
这会儿办公室里一片忙乱。
The gloomy atmosphere in the office oppressed her.
办公室的低沉气氛使她感到郁闷。
There is to be a total ban on smoking in the office.
办公室将彻底禁止吸烟。
专业解析
"in the office" 是一个常见的英语介词短语,主要包含以下详细含义:
-
表示物理位置:处于办公场所之内
- 这是最核心、最字面的意思。它指某人或某物当前位于作为工作场所的建筑物或特定房间(如某人的办公室)的内部空间。
- 例句: "Where is Sarah?" "She'sin the office right now." (“萨拉在哪?”“她现在在办公室里。”)
- 例句: "Please leave the packagein the office when you arrive." (“你到达时请把包裹放在办公室里。”)
- 这里强调在办公空间的“内部”,区别于在办公楼外(outside the office)或在办公楼附近但不在特定房间内(如 at the office 有时可指在办公楼范围内但不一定在室内)。
-
表示职业状态或工作环境:在上班、在工作场所
- 引申义,指某人正处于工作状态,或身处其职业环境之中。这通常意味着此人正在处理工作事务、参与职场活动或遵循工作场所的规则和文化。
- 例句: "Whenin the office, it's important to maintain a professional demeanor." (“在办公室(上班)时,保持专业态度很重要。”)
- 例句: "He prefers workingin the office rather than from home for better collaboration." (“他更喜欢在办公室工作而不是在家工作,以便更好地协作。”)
- 这种用法关注的是与工作相关的活动和环境,而不仅仅是物理位置。
-
表示时间状态:在办公时间内
- 有时也隐含时间概念,指在正常的、约定的工作时间段内。
- 例句: "You can reach mein the office between 9 am and 5 pm." (“你可以在上午9点到下午5点之间在办公室(办公时间内)联系到我。”)
- 虽然主要表示地点,但在上下文中常与工作时间相关联。
"in the office" 的核心含义是指位于作为工作场所的建筑物或房间的内部空间。其引申含义则强调处于工作状态、身处职业环境之中,并常隐含在正常工作时间内 的概念。理解这个短语时,需要结合具体语境来判断是侧重物理位置、工作状态还是时间范围。
参考来源:
- Cambridge Dictionary (剑桥词典) - 提供了 "in the office" 作为表示地点的常见用法示例和解释。
- Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典) - 对介词 "in" 用于表示在封闭空间内(如建筑物、房间)的用法有详细说明,适用于理解 "in the office" 的空间含义。
- Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典) - 对 "office" 作为工作场所的定义提供了权威解释,有助于理解短语的整体含义。
网络扩展资料
“in the office” 是一个英语短语,通常有以下几层含义:
1. 字面意义:在办公室的物理空间内
- 指某人处于办公室这个具体的场所内,强调实际地理位置。
- 例:She is workingin the office today.(她今天在办公室工作。)
2. 职业状态:处于工作或办公中
- 可表示某人正在工作(即使可能不在物理办公室),但更常见的是指在办公室处理事务的状态。
- 例:He’s beenin the office all morning preparing reports.(他一上午都在办公室准备报告。)
3. 引申含义:担任职务(需注意与“in office”区别)
- “in office”(不带冠词)通常指担任公职(如总统、总理等),而“in the office” 仍偏向物理场所。
- 例:The mayor has beenin office for two years.(市长已任职两年。)
常见搭配与用法对比
- “at the office” vs.“in the office”:
- At 更侧重“在办公地点附近”或泛指工作状态,in 更强调“在室内”。
- 例:I left my keysat the office.(我钥匙落在办公室了。)
We have a meetingin the office.(我们在办公室开会。)
“in the office” 的核心含义是“处于办公室内部”,需结合语境判断具体指地理位置还是工作状态。如果涉及政治职务,需区分“in office”(无冠词)的用法。
别人正在浏览的英文单词...
apple piego for a swimoncomingcellularcirculatorydisagreedinexcusablyinflatingMadagascarmobbedresupineSerbssnowballingbalanced growthclaim tagdamping coefficienteconomic boomevasive actionagaropectinAtolideattainabilitybanksiacanadianismcerumenchondrodystrophycystinolderringermannoseMCSSesbania