canadianism是什么意思，canadianism的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

Canadianism（加拿大特色）指加拿大英语或法语中特有的词汇、短语、语法结构或发音，也泛指体现加拿大独特文化、价值观或国家认同的表达方式或行为。它主要包含以下三层含义：

1. 语言学特征（Canadianism Lexical）

   指仅在加拿大英语或加拿大法语中使用，或在加拿大有其特殊含义或用法的词语、短语或拼写。例如：

   • "Toque"：指针织帽（在其他英语区可能称 beanie 或 knit cap）。
   • "Double-double"：指咖啡加双份糖和双份奶（源自连锁店 Tim Hortons）。
   • "Poutine"：指浇肉汁和奶酪凝乳的薯条（已成为加拿大标志性食物）。
   • "Loonie" / "Toonie"：指加拿大一元硬币（上有潜鸟loon图案）和两元硬币。
   • "Eh?"：作为附加疑问词广泛使用，寻求认同或确认（虽非加拿大独有，但使用频率和方式极具特色）。
   • 拼写差异：加拿大英语常融合英式（如 "colour", "centre"）和美式（如 "tire", "realize"）拼写规则。

     （根据语言学惯例及词典学定义，如《加拿大牛津词典》或《盖奇加拿大词典》）

2. 文化行为与象征（Canadianism Cultural）

   指反映加拿大社会规范、历史、地理或共同经历的独特文化实践、符号或态度。例如：

   • "Peacekeeping" (维和)：加拿大在国际事务中扮演的历史角色被视为国家认同的一部分。
   • "Hockey Night in Canada"：周六晚观看冰球比赛转播的传统。
   • 强调多元文化主义：官方政策及社会对文化多样性的接纳与尊重。
   • 对"礼貌"和"谦逊"的重视：常被视为国民性格特征（尽管是刻板印象的一部分）。
   • 对冬季的适应与热爱：体现在冬季运动、节日（如魁北克冬季嘉年华）和日常文化中。

     （基于加拿大历史、社会学研究及文化评论，如加拿大百科全书 Canadian Encyclopedia）

3. 政治理念与身份认同（Canadianism Political/Identity）

   指区别于其他国家（尤其是美国）的加拿大政治价值观、制度或国家认同感。例如：

   • 全民医疗保健系统：被视为加拿大核心价值观和社会契约的体现。
   • 君主立宪制与议会民主：政治制度的重要组成部分。
   • 双语官方政策：英语和法语同为联邦官方语言。
   • 区域主义与省权：联邦制下各省拥有较大自治权。
   • 强调"马赛克"而非"熔炉"：形容其多元文化社会模式（与美国对比）。

     （源自加拿大宪法、政府政策文件及政治哲学讨论）

权威性说明：

为符合原则，定义及例证应参考权威语言学资源（如《加拿大牛津词典》、《盖奇加拿大词典》）、加拿大政府出版物（如加拿大遗产部关于官方语言或多元文化的文件）、以及公认的学术或文化机构（如加拿大百科全书 Canadian Encyclopedia）。请注意，当前未能获取可直接引用的有效在线链接，建议在实际发布时补充引用上述来源的官方链接或纸质出版物信息以增强权威性。

网络扩展资料

"Canadianism" 是一个英语词汇，主要包含以下三层含义：

1. 加拿大文化特征
指代加拿大特有的社会习俗、价值观或文化符号，例如全民医保制度、冰球文化、枫糖浆产业等。这种用法常出现在社会学或跨文化研究领域。

2. 加拿大英语变体
特指加拿大英语中独有的词汇或表达方式，例如：

• "toque"（毛线帽）
• "double-double"（双糖双奶咖啡）
• "loonie"（一元硬币，因硬币上的潜鸟图案得名） 这类词汇在英美英语中不存在或含义不同。

3. 国家认同情感
表达对加拿大国家身份的热爱与认同，类似于"爱国主义"在特定语境下的延伸。例如在讨论多元文化政策时，可能用该词强调加拿大包容性价值观。

需要说明的是，该词使用频率较低，更多出现在学术文献而非日常对话中。如需具体例句或更深入的语言学分析，建议查阅《加拿大牛津词典》等专业辞书。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】