
非认真地;闹着玩
I'm not interested in sport.
我对体育运动不感兴趣。
Success in sport is a source of national pride.
体育成就是民族光荣的源泉。
His work suffered because of his total absorption in sport.
他痴迷于体育运动而影响了工作。
You have to be highly competitive to do well in sport these days.
如今你必须有强烈的竞争意识才能在体育运动中取得好成绩。
The real winners in sport are those who know how to persevere and to behave with dignity-whether they win or lose a game.
在体育运动中,真正的赢家是那些知道如何坚持和表现得有尊严的人——无论他们在比赛中是赢还是输。
|for the hell of it;非认真地;闹着玩
“in sport” 这个短语在英语中有两个主要含义,具体取决于上下文:
字面意思:在体育运动中;在体育领域内
引申义(英式英语):开玩笑地;闹着玩地;非认真地
总结与区分:
权威性参考来源:
虽然无法提供实时链接,但以下权威词典和资源均收录了“in sport”的这两个含义,可供查阅以获取更详细的解释和例句:
含义 | 定义 | 使用场景 | 例句 |
---|---|---|---|
在体育运动中 | 指在体育运动、比赛或相关活动的具体情境中 | 体育新闻报道、学术讨论、日常对话 | Fair play is essential in sport. |
He achieved great success in sport during his youth. | |||
开玩笑地(英式) | 表示所说的话或所做的事是出于戏谑、玩笑的目的 | 非正式对话、文学作品(英式英语) | Don't take it personally, I only said it in sport. |
They were teasing each other in sport. |
理解“in sport”的具体含义,关键在于分析其出现的语境。在谈论比赛、运动员或体育精神时,通常取第一个意思;而在描述轻松、戏谑的互动时(尤其在英式英语中),则可能取第二个意思。
"in sport" 是一个英语短语,其含义需结合语境理解:
1. 字面含义(在体育运动中) 当"sport"作不可数名词时,指广义的体育活动,如:
2. 引申含义(玩笑性质) 当"sport"作可数名词时,"in sport"可表示「出于消遣/开玩笑」,常见于古典英语:
对比注意:
使用建议: 现代英语中表示「运动领域」时,单复数均可,但需注意搭配:
如果具体语境涉及其他特殊含义(如生物学中的"sport"指突变体),建议补充上下文进一步确认。
high jumpchaseopportunitythe Rocky MountainsheinousshoddyscintillaclerestorycoxdoglyKubanSashatrouncedviewsCal Statedifficult problemgroup linkedhigh renaissancein prospectplea forwithout a hitchAlhambracholangiohepatitisCottidaedecasyllabicdissolutenessfarinosefowlinghartalhillman