美:/'ælˈhæmbrə; ælˈhɑːmbrə/
n. 阿尔罕布拉宫（西班牙格拉纳达的摩尔人王宫）；阿罕布拉（美国加利福尼亚州的一个城市）
Look behind us! Thats the Alhambra!
在我们后面看！那阿尔汉布拉宫！
The alhambra in granada provides a historical model.
西班牙格拉纳达的阿尔罕布拉宫就为我们提供了一个历史模型。
Look, the Alhambra just was behind me, seemed like it was very close to me.
看，阿罕布拉宫就在我身后，看上去好象离我很近。
The synagogue was noted for its Moorish style and resemblance to the Alhambra.
这座犹太教堂因为有摩尔风格并和摩尔王宫相似而闻名。
After buying the tickets, we took lunch in a restaurant which just near the La Alhambra.
买好票后，我们就到阿罕布拉宫附近的一个餐馆里吃午饭。
Alhambra（阿尔罕布拉宫）是西班牙格拉纳达的一座中世纪宫殿与城堡建筑群，其名称源自阿拉伯语「الحمراء」（Al-Ḥamrā’），意为“红色城堡”，可能与其外墙使用的红土材料有关。作为伊斯兰艺术在欧洲的巅峰之作，它融合了摩尔文化、基督教文化和安达卢西亚地方传统，1984年被联合国教科文组织列为世界文化遗产（参考来源：UNESCO官网世界遗产名录）。
历史背景
始建于13世纪纳斯里德王朝时期，是摩尔人在伊比利亚半岛的最后统治中心。1492年天主教双王收复格拉纳达后，部分建筑被改造为文艺复兴风格，形成文化融合的独特景观（参考来源：西班牙国家旅游局官网）。
建筑特色
文化象征意义
作为“摩尔人的叹息”，既代表伊斯兰文明在欧洲的辉煌成就，也隐喻其最终衰落。美国作家华盛顿·欧文在《阿尔罕布拉故事集》中将其浪漫化为东西方文明对话的载体（参考来源：西班牙格拉纳达市政府文化档案）。
Alhambra 是一个多义词，具体含义需结合语境理解，以下是其主要解释：
Alhambra（中文译作“阿尔罕布拉宫”）是中世纪西班牙格拉纳达的摩尔人王宫，阿拉伯语意为“红堡”。它建于13-14世纪，融合了伊斯兰艺术与西班牙文化，以精美的雕刻、庭院和水景闻名，1984年被列为世界文化遗产。
该建筑是摩尔人在西班牙统治末期的象征，体现了伊斯兰文明与欧洲基督教文明的交融。其装饰风格（如几何图案、阿拉伯铭文）对后世艺术影响深远。
如需进一步了解阿尔罕布拉宫的建筑细节或游戏规则，可参考相关历史文献或游戏说明。
【别人正在浏览】