high jump是什么意思，high jump的意思翻译、用法、同义词、例句

high jump英标

美:/'haɪ dʒʌmp/

跳高

跳高

The high jump is an athletics event.

跳高是一项田径项目

She won a silver medal in the high jump.

她跳高得了银牌。

She set a new world record for the high jump.

她创造了新的跳高世界纪录。

They're doing the high jump.

他们正在跳高。

I like the high jump game.

我喜欢跳高比赛。

He won the high jump.

他得了跳高冠军。

High Jump（跳高）是一个具有多重含义的英语词汇，其核心概念均与“跨越高度障碍”相关，主要应用于体育和比喻场景：

田径运动项目（核心含义）：
- 定义：指一项田径运动，运动员通过单脚起跳，尝试在不碰落横杆的前提下，越过尽可能高的横杆。它考验运动员的弹跳力、技巧和心理素质。
- 规则：运动员通常有三次机会尝试越过某个高度。成功则晋级挑战更高高度；失败三次则淘汰。最终成绩以成功越过的最髙高度为准。
- 技术：现代跳高技术主要采用“背越式”（Fosbury Flop），即运动员通过弧线助跑，起跳后背对横杆，身体呈弓形依次越过横杆。
- 装备：比赛在跳高垫上进行，横杆置于两个可调节高度的立柱上。
- 来源：国际田径联合会（World Athletics）是管理田径运动（包括跳高）的全球最高权威机构，其规则手册和赛事信息是定义该项目的基础标准。
比喻性用法：
- 定义：在非体育语境中，“high jump”常用于比喻面临巨大的挑战、需要付出极大努力才能达到的高目标或标准。
- 示例：“Getting that job at the top firm is a real high jump.”（进入那家顶尖公司工作真是个巨大的挑战。）
- 来源：剑桥词典（Cambridge Dictionary）等权威语言学习资源收录并解释了该词的比喻用法。

补充信息：男子跳高世界纪录（室外）为2.45米，由古巴运动员哈维尔·索托马约尔于1993年创造；女子纪录为2.09米，由保加利亚运动员斯特夫卡·科斯塔迪诺娃于1987年创造。卡塔尔选手穆塔兹·埃萨·巴尔希姆和意大利选手詹马尔科·坦贝里在2020年东京奥运会共同分享了男子跳高金牌（成绩2.37米）。

以下是关于英文短语high jump 的详细解释：

技术类型（根据）：
- 背越式（Fosbury Flop）：现代主流技术，运动员背对横杆，身体呈弧形越过。
- 剪式（Scissors Jump）：较早技术，双腿交叉如剪刀动作。
- 跨越式（Straddle Jump）：身体呈“V”字形过杆。
比赛规则（、6）：
- 运动员有三次机会尝试同一高度，失败即淘汰。
- 横杆高度逐步提升，最终以成功越过的最高高度为成绩。
装备与术语（、6）：
- 横杆（bar）：运动员需越过的障碍物。
- 起跳点（takeoff）：助跑后起跳的位置。
- 跳高鞋：底部有钉子，增强抓地力。

历史发展：
- 现代跳高比赛始于19世纪，1864年英国首次举办正式比赛。
- 1968年墨西哥城奥运会，Dick Fosbury首创背越式技术并夺冠。
世界纪录（、6）：
- 男子：古巴选手Javier Sotomayor（2.45米，1993年）。
- 女子：保加利亚选手Stefka Kostadinova（2.09米，1987年）。

体育赛事：

She won a silver medal in the high jump.（她跳高获得银牌）。
He broke the men's high jump world record.（他打破男子跳高世界纪录）。
训练与参与：

He is practising the high jump.（他在练习跳高）。
I've entered for the high jump.（我已报名参加跳高比赛）。
其他用法（俚语）：

You'll be for the high jump if you break the rules.（若违规，你将受罚）。

跳高被称为“飞跃极限的空中芭蕾”，体现了人类对高度的挑战与身体控制的美学。其技术革新（如背越式）更成为体育史上里程碑式突破。

如需进一步了解技术细节或历史案例，可参考相关体育文献或赛事报道。

【别人正在浏览】