in response to是什么意思，in response to的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

响应

响应；回答；对…有反应

She bowed in response to his compliment.

她鞠躬以回应他的赞美

Sudan even threatened to mobilize in response to the ultimatums.

苏丹甚至威胁说要动用军事力量来回应最后通牒。

Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.

为响应救济地震灾民的呼吁，几百万人慷慨相助。

These comments came in response to specific questions often asked by local newsmen.

这些评论是对当地记者经常提出的特定问题的回应。

Most of employers are planning to cut down on wages instead of laying off employees in response to the economic depression.

为了应对经济萧条，大多数雇主正计划降低工资，而不是裁员。

The product was developed in response to customer demand.

这种产品是为了满足顾客的需要而开发的。

|in answer to;响应；回答；对…有反应

“in response to” 是一个常用短语介词，表示“作为对……的回应”或“针对……的反应”。以下是详细解释：

核心含义
用于说明某个行为、决定或现象是由特定事件、请求、问题等引发的。例如：

The company raised salaries in response to employee complaints.
（公司提高工资是对员工投诉的回应。）
语法结构
- 后接名词或名词性短语：
  in response to + [名词/动名词]
  例：The law was passed in response to public pressure.
- 常见搭配对象包括：需求（demand）、批评（criticism）、变化（changes）、紧急情况（emergency）等。
与相似表达的区别
- vs. "because of"：
  “in response to” 强调主动的回应，而“because of”仅表原因。
  例：She apologized in response to the misunderstanding.（主动回应）
  The event was canceled because of rain.（被动原因）
- vs. "as a reaction to"：
  两者近义，但“in response to”更正式，多用于书面或正式场合。
常见使用场景
- 正式场景：政策制定、学术研究、新闻报道
  例：The government introduced new measures in response to the economic crisis.
- 日常交流：邮件、对话中的因果关系说明
  例：In response to your email, I’ve attached the requested documents.
注意事项
- 避免与“respond to”混淆：“respond to”是动词短语，而“in response to”作状语。
  错误：He in response to the question.
  正确：He answered in response to the question.

如需进一步辨析具体语境中的用法，可提供例句进行探讨。

词性： 介词短语

中文释义： 作为回应或响应

例句：

In response to your email, I will schedule a meeting for next week.（作为回应你的电子邮件，我会安排下周的会议。）
我们在上个月底收到了你的申请表，作为回应我们已经安排了面试。（In response to your application form received at the end of last month, we have arranged an interview.）

用法： “in response to”常用于表达回应、响应、答复等含义。通常用于商务、工作、政治等正式场合，较少用于日常口语中。

近义词： as a reply to，in reaction to，in answer to

反义词： without responding to，ignoring