in response to是什麼意思，in response to的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

響應

響應；回答；對…有反應

She bowed in response to his compliment.

她鞠躬以回應他的贊美

Sudan even threatened to mobilize in response to the ultimatums.

蘇丹甚至威脅說要動用軍事力量來回應最後通牒。

Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.

為響應救濟地震災民的呼籲，幾百萬人慷慨相助。

These comments came in response to specific questions often asked by local newsmen.

這些評論是對當地記者經常提出的特定問題的回應。

Most of employers are planning to cut down on wages instead of laying off employees in response to the economic depression.

為了應對經濟蕭條，大多數雇主正計劃降低工資，而不是裁員。

The product was developed in response to customer demand.

這種産品是為了滿足顧客的需要而開發的。

|in answer to;響應；回答；對…有反應

“in response to” 是一個常用短語介詞，表示“作為對……的回應”或“針對……的反應”。以下是詳細解釋：

核心含義
用于說明某個行為、決定或現象是由特定事件、請求、問題等引發的。例如：

The company raised salaries in response to employee complaints.
（公司提高工資是對員工投訴的回應。）
語法結構
- 後接名詞或名詞性短語：
  in response to + [名詞/動名詞]
  例：The law was passed in response to public pressure.
- 常見搭配對象包括：需求（demand）、批評（criticism）、變化（changes）、緊急情況（emergency）等。
與相似表達的區别
- vs. "because of"：
  “in response to” 強調主動的回應，而“because of”僅表原因。
  例：She apologized in response to the misunderstanding.（主動回應）
  The event was canceled because of rain.（被動原因）
- vs. "as a reaction to"：
  兩者近義，但“in response to”更正式，多用于書面或正式場合。
常見使用場景
- 正式場景：政策制定、學術研究、新聞報道
  例：The government introduced new measures in response to the economic crisis.
- 日常交流：郵件、對話中的因果關系說明
  例：In response to your email, I’ve attached the requested documents.
注意事項
- 避免與“respond to”混淆：“respond to”是動詞短語，而“in response to”作狀語。
  錯誤：He in response to the question.
  正确：He answered in response to the question.

如需進一步辨析具體語境中的用法，可提供例句進行探讨。

詞性： 介詞短語

中文釋義： 作為回應或響應

例句：

In response to your email, I will schedule a meeting for next week.（作為回應你的電子郵件，我會安排下周的會議。）
我們在上個月底收到了你的申請表，作為回應我們已經安排了面試。（In response to your application form received at the end of last month, we have arranged an interview.）

用法： “in response to”常用于表達回應、響應、答複等含義。通常用于商務、工作、政治等正式場合，較少用于日常口語中。

近義詞： as a reply to，in reaction to，in answer to

反義詞： without responding to，ignoring

【别人正在浏覽】