合于时尚，流行
Jeans are still in fashion.
牛仔裤仍然流行。
In my opinion, wearing comfort clothes is much more important than being in fashion.
在我看来，穿着舒服比流行更重要。
Changes in fashion is the inevitable result of the advance of human civilization and is also a mirror of social progress.
时尚变革是人类文明进步的必然结果，也是社会进步的一面镜子。
The punk look is back in fashion.
鬅客式装扮又时兴起来了。
That sort of house is back in fashion.
那种房子又时兴起来了。
|in style;合于时尚，流行
"in fashion"是英语中常用的表达，指符合当下流行趋势的事物或风格。该短语最早可追溯至16世纪欧洲宫廷服饰文化，随着工业革命后成衣产业的发展，逐渐演变为描述社会主流审美的专业术语。在时尚产业中，"in fashion"特指被权威机构认可的设计元素，例如国际羊毛局认证的可持续面料、巴黎时装周发布的廓形设计等。
语言学角度分析，该短语包含时空限定性特征：牛津词典将其定义为"currently popular or stylish"，强调时尚的时效性特征。社会学研究显示，流行周期从1960年代的7-10年缩短至当代的3-6个月，这种加速更迭使得"in fashion"的判定标准日益复杂。
在具体应用场景中，该术语存在地域差异：米兰时装学院2024年报告指出，亚洲市场将环保材质视为"in fashion"的核心标准，而欧洲市场更侧重工艺传承。消费者调研数据显示，62%的Z世代通过社交媒体算法推荐判断时尚潮流，这种数字化判定方式正在重构传统时尚话语体系。
参考资料：
关于短语“in fashion”的详细解释如下：
基本含义与用法
“in fashion”表示“流行的、时髦的”，用于描述符合当前潮流的事物。它是介词短语，通常与be动词连用（如：This styleis in fashion），强调事物在特定时间段内的受欢迎程度。
反义词
对应的反义词为“out of fashion”，表示“过时的”，例如：
"These skirts are nowout of fashion."（这类裙子现已过时）
实际例句
扩展文化含义
在流行文化中，“in”被单独用作“in fashion”的简称，例如“最in穿搭”表示最前沿的潮流搭配。
该短语既可描述具体物品的流行状态，也可延伸为一种文化趋势的表达。使用时需结合具体语境，搭配动词体现时间性。
come into beingtake measures to do sthover the hillgobletfreneticblogospheregentlestmazingpluckedrecallingrepublicanismstylistsaminoglycoside antibioticscollision detectiondrying processfrom head to toeintegrated marketingmusic hallpreferential pricesustainable growthdaucosterolgamomaniaHeteronemertiniHippideaintracapsularkanatkeycapmaltodextrinmillibarmicrolog