in business是什么意思，in business的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

经商；在经营；在商界

In business, it's every man for himself.

生意场上都是人各为己。

There is no room for sentiment in business.

在生意场上心肠不能软。

In business a poker face can be very useful.

在生意场上，不露声色会非常有用的。

In 1992 Smith set up in business on his own account.

1992年史密斯自己开始经商。

The college prepares students for a career in business.

这个学院是培养商务人才的。

"in business" 是一个常用的英语短语，主要有以下几层含义，具体取决于上下文：

营业中；在运营：
- 这是最核心和常见的含义。它表示一家公司、商店或组织当前正在开门营业、正常运作和提供服务或产品。它强调实体或活动的当前活跃状态。
- 例句： "After months of renovation, the cafe is finally in business again." （经过数月的装修，这家咖啡馆终于重新开业了。）
- 反义： out of business (停业，倒闭)。
在商业领域；经商：
- 指某人或某组织从事商业活动，参与买卖、贸易或提供商业服务。它描述的是所处的行业或领域。
- 例句： "She's been in business for over twenty years and has a wealth of experience." （她经商超过二十年，拥有丰富的经验。）
- 近义： in the business world (在商界)。
存在；参与；活跃：
- 在更广泛的非商业语境中，它可以表示某人或某事物在某个领域、活动或关系中存在、参与或活跃。
- 例句： "With this new technology, we're really in business now!" （有了这项新技术，我们现在真的可以大展拳脚了！） "Once the kids are asleep, the parents are in business." （孩子们一睡着，父母就可以自由活动了。）

总结关键点：

权威来源参考：

牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 对 "in business" 的解释明确包含了 "operating, especially as a company"（运营，尤指作为公司）的含义。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将其解释为 "operating, especially as a business"（运营，尤指作为生意）以及 "able to begin doing something or able to be done"。 https://dictionary.cambridge.org/
韦氏词典 (Merriam-Webster) 在其定义中也指出 "in business" 意味着 "in a state of being operative, functional, or productive"（处于可运作、有功能或有生产力的状态）。 https://www.merriam-webster.com/

“in business”是一个英语短语，通常有以下两种核心含义：

1. 字面含义：从事商业活动
指个人、企业或组织处于运营状态，参与商业交易或经营活动。

例句："After securing funding, the startup was finally in business."（获得资金后，这家初创公司终于开始运营了。）
常见搭配：start/be/go into business（开始/正在/进入商业领域）。

2. 俚语用法：准备就绪或可操作
在非正式语境中表示“一切就绪”或“可以开始行动”，强调事物已具备运行条件。

使用注意