impediment是什么意思，impediment的意思翻译、用法、同义词、例句

impediment英标

英:/'ɪmˈpedɪmənt/ 美:/'ɪmˈpedɪmənt/

常用解释

妨碍

词性

复数:impediments

类别

GRE

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

impediment 是一个名词，主要含义指阻碍、障碍、妨碍。它描述的是使人或事物难以顺利行动、发展或达成目标的事物或状况。其核心在于“造成困难或延迟的因素”。

详细解释与用法

1. 基本含义（障碍、阻碍）：

   • 指物理上的障碍物，或抽象层面的困难、阻力。
   • 例句： Lack of funding is a majorimpediment to the project's progress. (缺乏资金是项目进展的主要障碍。)
   • 例句： His stutter was once seen as animpediment to a career in broadcasting. (他的口吃曾被视为从事广播事业的障碍。)

2. 法律领域（法律障碍）：

   • 特指使合同、婚姻等法律行为无效或可撤销的特定障碍或缺陷。
   • 例句： Fraud can be animpediment to the formation of a valid contract. (欺诈可能构成有效合同成立的法律障碍。)

3. 医学/言语病理学（言语障碍）：

   • 指影响正常言语流畅性的缺陷，如口吃（stammer/stutter）。
   • 例句： Speech therapy can help individuals overcome speechimpediments. (言语治疗可以帮助人们克服言语障碍。)

4. 词源与核心概念：

   • 源自拉丁语 impedimentum，与 impedire (束缚双脚、阻碍) 相关，词根 ped- 意为“脚”。其原始意象是“缠住脚使其无法行走的东西”，引申为各种形式的阻碍。

5. 同义词辨析：

   • Obstacle: 更强调需要克服或绕过的具体障碍（如路上的石头）。
   • Barrier: 常指物理性的隔离物（如墙、栅栏），或无形的隔阂（如语言障碍）。
   • Hindrance: 与 impediment 意思非常接近，指造成延迟或干扰的事物，可能程度稍轻。
   • Impediment 更侧重于造成困难、阻碍进程或功能的事物或状况，尤其用于指身体缺陷或法律上的阻碍因素。

权威参考来源

• 《牛津高阶英汉双解词典》 (Oxford Advanced Learner's Dictionary)：对 "impediment" 的定义和用法有权威解释。
• 《韦氏词典》 (Merriam-Webster Dictionary)：提供详细的词义、词源和例句。
• 《布莱克法律词典》 (Black's Law Dictionary)：对法律领域的特定含义有专业界定。

网络扩展资料

以下是关于单词impediment 的详细解释：

词义解析

1. 主要含义
   Impediment 指“妨碍、阻碍某事物进展的人或物”，通常表示抽象或具体的障碍。例如：

   • The main impediment to development is the country's huge foreign debt.（发展的主要障碍是国家欠下的巨额外债。）
   • Something immaterial that interferes with or delays action or progress.（非物质性的干扰或延缓行动或进展的事物。）

2. 法律术语
   在法律语境中，它特指“缔结合同或婚姻的法定障碍”。例如：

   • There was no legal impediment to the marriage.（这段婚姻没有法律上的障碍。）

3. 语言障碍
   也可表示生理或语言缺陷，如“口吃、结巴”。例如：

   • He had a slight speech impediment.（他说话略有口吃。）

补充信息

• 发音：英式音标为 /ɪmˈpedɪmənt/，美式音标为 /ɪmˈpedɪmənt/，读音相近。
• 复数形式：impediments，多用于描述多个障碍或困难。
• 同义词：hindrance、obstacle、deterrent、handicap。

用法总结

• 抽象障碍：多指非实体的阻碍（如政策、观念）。
• 具体障碍：可指物理障碍物（如交通堵塞）。
• 语言/生理缺陷：需结合具体语境判断。

如需更多例句或用法，可参考权威词典（如新东方在线、柯林斯例句）。

别人正在浏览的英文单词...

corresponddecide onimplicitmimic warfarechalicebackdatedchuggingdisagreeablyfreightingherniahistaminehowzitligationpassiblerepercussionsromancedscythedconducted bydata linkde facto controlinclusion compoundpressure transmitteraeroturbineappeasableAsaphinadimetridazolehepatogastrichexadactylyinhabitationlepidolite