
英:/'ɪm'pæsɪbəl/ 美:/'ɪmˈpæsəbl/
adj. 不觉痛苦的;不能伤害的
Of course I told myself that's impassible.
当然我告诉我自己,那是不可能的。
This sort of impassible terrain has no grid overlaid on it.
这类不觉疼痛的地形没有在它上涂上的闸极栏。
I told myself that's impassible, the ghost doesn't exists again and again.
我一遍又一遍的告诉自己,那是不可能的,根本就没有鬼。
A real friend is hard to find, difficult to leave and impassible to forget!
一个真正的朋友不容易找到,很难离开,也不可能忘记!
His navigation of the Bering Sea was 21 halted by the 22 impassible Arctic ice.
他在白令海的航行因无法穿越北极冰块而止步。
impassible 是一个形容词,主要用于描述人或其情感状态,核心含义是“无法感受到痛苦的;不受情感影响的;无动于衷的;冷漠的”。它强调一种对痛苦、苦难或强烈情感刺激的无感受性或无反应性,常带有一种超然、平静甚至冷漠的特质。
核心含义 - 对痛苦或情感的无感受性
“Impassible” 指人或其本性无法被痛苦、情感或外界刺激所触动或影响。它常用于描述一种近乎超然、冷静或麻木的状态。例如:
面对巨大的个人悲剧,他依然显得 impassible,没有流露出任何悲伤的情绪。
(来源:Oxford English Dictionary)
哲学与神学语境中的特殊含义
在哲学(尤其是斯多葛学派)和基督教神学中,“impassible” 特指不受苦难或情感波动影响的属性。例如:
斯多葛学派追求一种 impassible 的心灵状态,以达到真正的自由。
在神学中,上帝常被描述为 impassible,意指祂不受人类情感的扰动。
(来源:Stanford Encyclopedia of Philosophy)
与 “impassable” 的区分
“Impassible” 与 “impassable” 拼写相似但含义截然不同:
(来源:Cambridge Dictionary)
近义词与反义词
(来源:Merriam-Webster Thesaurus)
“Impassible” 源自拉丁语 impassibilis,由否定前缀 in-(“不”)和 passibilis(“可感受痛苦的”)构成,后者又源于 pati(“忍受”)。这一词源直接指向其“无法感受痛苦”的核心含义(来源:Online Etymology Dictionary)。
impassible 是一个形容词,其含义和用法在不同语境中有所差异,以下为详细解释:
提示:该词在宗教文本或文学中较常见,日常口语中更常用impassive 表达类似含义。如需完整例句或词形变化,可参考来源网页。
peaceacademiccall in questiondaubyLovechmelonsmidfieldernebulositypatrimonialsecondarilyacrylic esterballoon angioplastycatalytic converterfoaming agenthave the pleasure ofluggage tagstock optiontransaction volumeweld jointyour accountatransferrinemiabafflestonecataclonuscobnutdactylitefootstoolgroathysterolithiasisjournalisevaccinium