houselights是什么意思，houselights的意思翻译、用法、同义词、例句

houselights英标

英:/''haʊs,laɪts/

n. 观众席的灯光

Undimmed headlights; surprisingly the curtain started to rise while the houselights were still undimmed.

明亮的前灯；幕布奇怪的开始升了起来，但是观众席上的灯光却没有暗下去。

The dimmed houselights brought a hush of anticipation; dimmed headlights; we like dimmed lights when we have dinner.

暗下去了的观众席灯光带来了平静的期待；暗淡的前灯；我们喜欢在吃晚餐时有暗一些的灯光。

houselights 是一个主要在戏剧和现场表演领域使用的专业术语，其核心含义是指：

安装在剧院、音乐厅、电影院等演出场所观众席区域（即“house”）的照明灯光系统。

具体解析如下：

核心功能与目的：
- 观众照明： Houselights 的主要作用是在演出开始前（观众入场、找座位时）、中场休息期间以及演出结束后，为整个观众席提供充足的、均匀的常规照明。这确保了观众在非演出时段的安全和便利（看清通道、座位号、节目单等）。
- 演出状态信号： Houselights 的明灭是重要的剧场信号。演出即将开始时，houselights逐渐调暗或熄灭，提示观众表演马上开始，需要保持安静并专注于舞台。演出结束后或中场休息时，houselights亮起，标志着观众可以自由活动、交谈或离场。
- 与舞台灯光的区分：它明确区别于聚焦于舞台表演区域、用于艺术呈现的舞台灯光。Houselights 服务于观众区域，舞台灯光服务于表演区域。
场所特定性：
- 这个词的使用高度依赖于特定的场所——“house”。在剧场语境中，“house” 指代容纳观众的整个区域，包括观众席、走廊、包厢等，但不包括舞台和后台。因此，“houselights” 特指为这个“house”区域服务的灯光。
引申与比喻（较少见）：
- 在极少数非专业语境下，有时会借用 “houselights” 来比喻性地指代某个建筑物（尤其是有公共聚集功能的大楼）内部公共区域的常规照明灯。但这种用法远不如其在表演艺术领域的含义常见和明确。

Houselights 是剧场、影院等演出场所不可或缺的基础设施，其核心功能是为观众在演出前后及休息时间提供安全照明，并通过明灭来清晰标示演出的开始与暂停/结束状态，是观演体验和剧场管理的重要组成部分。

参考来源：

牛津词典 (Oxford Dictionary) 及相关戏剧专业词典通常收录此词条并明确其剧场专用含义。
权威的戏剧技术手册或舞台管理指南（如《The Back Stage Guide to Stage Management》）会详细阐述 houselights 的操作规范及其在演出流程中的作用。
知名剧院的技术文档或舞台灯光设计教材（如《Stage Lighting Design: The Art, The Craft, The Life》）会区分 houselights 与舞台灯光系统。

houselights 是名词，特指剧院、礼堂等场所中观众席的照明灯光。以下是详细解释：

核心含义
指剧场、影院等演出场所中，为观众席区域设置的照明系统。通常在演出开始前亮起，为观众提供照明；演出开始时调暗或关闭，以集中注意力到舞台上。
发音与拼写
- 音标：英式发音为 [haʊs'laɪts]，美式发音相同。
- 拼写：单数形式为 houselight，但通常以复数形式 houselights 出现（因涉及多盏灯光）。
使用场景
多用于戏剧、音乐会等演出场景。例如：

“The dimmed houselights brought a hush of anticipation.”（观众席灯光渐暗，全场屏息以待。）
相关表达
- house lights：与 houselights 同义，但更常见于非正式语境。
- stage lights（舞台灯光）：与观众席灯光形成对比。

提示：该词需结合具体语境理解，避免与普通室内灯光混淆。