
英:/'ˈdrʌɡstɔːr/ 美:/'ˈdrʌɡstɔːr/
药房
复数:drugstores
n. [药] 药房(常兼售化妆品、杂志等杂货);(美)杂货店
I went to the drugstore to buy a bottle of painkillers.
我去药店买了一瓶止痛药。
Allen lived in a condo which was just next to a drugstore in town.
艾伦住在镇上一家药店隔壁的公寓里。
You can buy skin care products at the drugstore.
你可以在药房买护肤品。
A drugstore is a shop where you can buy medicines and make-up.
药房是一种你可以在里面买药品和化妆品的商店
Is there a drugstore nearby?
附近有药房吗?
Rita: Go to Lang's Drugstore.
丽塔:去朗氏药店。
Is there a drugstore near here?
这儿附近有一家杂货店吗?
He rushed to a drugstore near by.
他冲向附近的一家药店。
I'd take it down to the drugstore.
我会将这封信拿到药房去。
You can have it filled at any drugstore.
你可以在任何一家药店买药。
n.|pharmacy/dispensary;[药]药房(常兼售化妆品、杂志等杂货);(美)杂货店
"drugstore"(药妆店/药店)是英语中描述复合型零售商店的术语,主要具有以下特征:
核心定义
该词源于19世纪美国,由"drug"(药品)和"store"(商店)组合而成,指同时销售药品、医疗用品及日常用品的零售场所。根据《韦氏词典》的定义,现代drugstore通常包含处方药配发、非处方药品、个人护理产品和基础食品杂货的销售。
功能演变
历史上这类商店因提供苏打水吧台而成为社区社交中心,例如沃尔格林早期店铺设有冷饮柜台。现代则扩展了化妆品专柜(如Boots)、即时诊所(如CVS MinuteClinic)和照片冲印服务,形成"一站式便利服务"模式。
地域差异
在北美语境中,drugstore与"pharmacy"(药房)存在交叉但非完全等同:前者可无驻店药剂师,后者特指具备处方配药资质的机构。英国常用"chemist"指代同类场所,而日本"ドラッグストア"侧重化妆品销售。
行业数据
美国连锁药房2024年市场规模达4,320亿美元(Statista数据),其中30%营收来自非药品类商品。典型商品结构包括:处方药(42%)、保健品(23%)、零食饮料(18%)和季节性商品(17%)。
该术语在医疗保健文献中常与"retail pharmacy"互换使用,但严格来说,drugstore更强调综合零售属性。权威医学期刊《柳叶刀》建议消费者在drugstore选购非处方药时,仍需咨询专业卫生人员。
“Drugstore”是一个在不同英语国家中存在语义差异的词汇,其核心含义和实际应用场景如下:
通过以上分析可见,“drugstore”的语义随地域和语境变化较大,但其核心始终围绕“药品销售+综合零售”展开,是日常生活的重要服务场所。
fitting roomharshlisten indreadfulbombasticlight-yearboacompregdelusionalexpansionismGeminisjoplinRudolphdetail designdrainage areagas tightnesspericardial effusiontemperature inversionthin film transistorVatican citycollodiumdichlorobenzenedichlorotriglycoldiuriaglucalhousefulhyperalkalinehysterismLucanomni