housekeeper是什么意思，housekeeper的意思翻译、用法、同义词、例句

housekeeper英标

英:/'ˈhaʊskiːpər/ 美:/'ˈhaʊskiːpər/

女管家

复数:housekeepers

n. 女管家；主妇

The new housekeeper has a delicate mind.

新来的女管家心思很细腻。

The housekeeper was arrested for stealing the owner's property.

这个管家因为偷窃主人的财物而被逮捕了。

After marriage, she totally became a housekeeper of the family.

结婚以后，她就完全成了家里的女管家。

A housekeeper is a person whose job is to organize another person's house.

管家的工作是规整别人的房子

You didn't hear anything of the sort, said the housekeeper.

“你什么都没有听到。”管家说。

She had gone to the housekeeper and told her all about Heidi.

她去找管家，告诉她关于海蒂的一切。

After Clara was lifted on to her chair, the housekeeper sat down beside her.

克拉拉被抱到椅子上后，管家在她旁边坐下。

Mr. Sesemann instructed the housekeeper to pack a trunk in all haste for Heidi.

赛赛曼先生命令女管家赶紧为海蒂准备一个皮箱，把海蒂的所有东西都打包进去。

The woman was his housekeeper at Misselthwaite Manor, and her name was Mrs. Medlock.

这个女人是他在米瑟斯韦特庄园的管家，名叫梅德罗克太太。

n.|stewardess/homemaker;女管家；主妇

根据现有知识，“housekeeper”是一个名词，主要有以下含义：

核心定义
指负责管理家庭日常事务的人员，通常包括清洁、整理、采购日用品、洗衣等家务工作。该词由"house"（房屋）和"keeper"（管理者）组成，字面意为“房屋管理者”。
应用场景差异
- 家庭场景：可能指长期雇用的家政服务者，与“maid”（女佣）、“domestic worker”（家政工）近义，但涵盖职责更广。
- 酒店/机构场景：指客房清洁员，负责维护房间整洁，例如："The hotel housekeeper replenished toiletries daily."
文化延伸含义
在文学或影视作品中，可能象征家庭秩序的维护者，如《唐顿庄园》中的管家角色既管理家务也协调仆人。
职业性质
区别于“housewife”（家庭主妇），housekeeper通常指有偿职业，常见于服务行业或中产以上家庭雇用。

建议：若需更权威释义（如词源、专业用法），可查阅《牛津英语词典》或剑桥词典在线版。

单词“housekeeper”通常被翻译为“家政人员”，是指负责家庭清洁、烹饪、照顾孩子等家务活的人员。

The housekeeper comes twice a week to clean the house. （家政人员每周来两次打扫房子。）
She hired a housekeeper to take care of her elderly mother. （她雇了一名家政人员来照顾她年迈的母亲。）

“housekeeper”通常用作名词，表示从事家庭清洁、烹饪、照顾孩子等家务活的人员。这个词也可以用作动词，表示打扫、整理家务，例如：“She spent the entire day housekeeping.”（她花了整整一天的时间打扫、整理家务。）

“housekeeper”这个词的意思是“负责家庭清洁、烹饪、照顾孩子等家务活的人员”。在家庭中，家政人员通常负责保持房间的整洁，洗衣服、烹饪饭菜，照顾孩子等。在酒店、公寓等场所中，家政人员负责打扫客房、更换床单等工作。

没有明确的反义词，但是可以使用“employer”（雇主）来表示与“housekeeper”相对的概念。家政人员是一种劳动者，而雇主则是雇佣家政人员的人。