hostes是什么意思，hostes的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

"hostes" 是拉丁语单词 "hostis" 的复数主格形式。它的核心含义是：

敌人 (Enemy)

具体解释如下：

1. 基本含义：敌人、敌对者

   • 这是 "hostes" 最核心、最常用的意思。它指与己方处于战争、冲突或敌对状态的人或群体。这个敌人可以是外部的（如敌国军队），也可以是内部的（如叛乱者、政敌）。
   • 在古罗马语境中，"hostes" 常特指与罗马交战的外国敌人 或公共敌人。例如，罗马元老院可以正式宣布某人为 "hostis publicus"（公敌），意味着他被剥夺法律保护，任何人都可以杀死他而不受惩罚。
   • 来源：拉丁语词典和古典文献普遍采用此定义。例如，凯撒在《高卢战记》中多次用 "hostes" 指代高卢部落的战士。

2. 词源与引申义：外来者、陌生人

   • "hostis" 的词源被认为与 "hospes"（客人、主人、陌生人）有关联，两者可能共享一个更古老的印欧语词根，意为“外来者”或“陌生人”。
   • 因此，"hostes" 在早期拉丁语或某些语境下，可能带有“外来者”或“不属于本群体的人”的意味。这种“外来者”身份很容易演变成“潜在的敌人”或“敌对的外人”的概念，这也是其核心含义“敌人”的来源。
   • 来源：词源学研究揭示了 "hostis" 与 "hospes" 的联系，以及其从“陌生人”到“敌人”的语义演变。

3. 与现代英语词汇的联系

   • "hostes" 是许多现代英语单词的词源：
     • Hostile: 敌对的，怀有敌意的（形容词）。
     • Hostility: 敌意，敌对状态（名词）。
     • Host: 在军事意义上，指军队、一大群人（名词，源自拉丁语 "hostis" 的另一形式 "hostem" (宾格)）。值得注意的是，表示“主人”、“东道主”的 "host" 来源于另一个拉丁词 "hospes"。
   • 来源：英语词源词典明确指出了这些词汇的拉丁语根源。

总结:

"hostes" 主要表示敌人，尤其指在战争或公开冲突中的敌对力量。它源于拉丁语 "hostis"，其词根隐含了“外来者”或“陌生人”的概念，这层含义在历史演变中强化了其“敌对”的核心意义。该词深刻影响了英语中表示敌意的词汇（如 hostile, hostility）。

网络扩展资料

"hostes" 是一个古英语或拉丁语源的词汇，现代英语中已不常用。以下是综合多个权威来源的解释：

1. 核心含义

   • 该词在拉丁语中对应复数形式，原意是「敌人」或「敌对势力」，常见于古典文献。现代英语中更常使用hosts（host 的复数形式）表示「大量」或「主办方」，如：a host of problems（大量问题）。

2. 与现代词汇的关联性

   • 需注意区分拼写相似的hosts（现代英语）：
     • 作名词时指「主人、主持人、宿主」（生物学）或「计算机主机」；
     • 作动词时表示「主办、主持」，如：host a conference（主办会议）。

3. 使用建议

   • 若在学术文献中遇到hostes，通常需结合上下文确认是否为拉丁语借词；
   • 现代英语写作推荐使用enemies 表达「敌人」，或hosts 表达其他含义。

建议进一步核查语境，避免混淆拼写或词源差异。如需拉丁语详细解析，可提供具体文本片段。

别人正在浏览的英文单词...

differenceaudiodetailedclarifystatureloathindicesbe relative topsychosiscapacitiesCarlsbergrencountersorelytannestbackwards and forwardsfamily jewelsfuzzy mathematicswheat starchyoung fellowaerofloataluminateattemperationcaseinogenateclionasterolcyclorectifierHeteractinidahypsochromyjatoliturgicmesepisternum