输入单词

hit英标

英:/'hɪt/ 美:/'hɪt/

常用解释

击打

词性

过去式:hit 过去分词:hit 现在分词:hitting 第三人称单数:hits 复数:hits

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语

常用词典

vt. 打击；袭击；碰撞；偶然发现；伤…的感情

vi. 打；打击；碰撞；偶然碰上

n. 打；打击；（演出等）成功；讽刺

例句

The teacher was expelled for hitting students.

这位教师因打学生被开除。

The clause will hit effect formally tomorrow morning.

该条款将于明日上午正式生效。

This search procedure gave 10 hits in a short time.

这个搜索程序在很短的时间内给出了10个匹配项。

Stop hitting me. It hurts.

别打我了 很疼

The Beatles had a string of number-one hits in the 1960s.

20世纪60年代甲壳虫乐队推出了一系列排行榜冠军曲目

I heard your guacamole was a hit at the last house party.

我听说你的鳄梨酱在昨晚聚会上大受欢迎。

He's a real hit with the la***s.

他深受女士们的欢迎。

Several major earthquakes have hit the country in recent years.

近几年几场大地震袭击了这个国家。

After inflation hit my country, our family went through a period of adjustment.

我们国家通货膨胀之后，我们家做了一些调整来适应。

A massive downpour hit us Monday night, with 150 millimeters of rain falling in less than three hours!

周一晚上突降暴雨，不到三个小时降雨量达到了150毫米。

I need to hit the supermarket and the bank to run some errands.

我需要去一趟超市再去一趟银行办点事。

We had such a long day that we'll have to hit the sack earlier tonight.

今天太累了，我们今晚得早点上床睡觉。

Wanna hit the gym tonight for some weightlifting and a yoga class?

今晚想去健身房举重或上瑜伽课吗？

It's a long drive, so we're going to hit the road at 4 a.m.

要开很远的路，所以我们早上四点就要出发。

Your salted caramel brownies really hit the spot.

你的咸焦糖布朗尼太正点了。

The ship hit an uncharted rock.

船撞在海图上未标示的岩石上。

I hit him once more for luck.

我无故又打了他一下。

I was hit by a falling stone.

我被一块坠落的石头击中。

Her new series is a smash hit.

她的新系列节目极为成功，引起轰动。

Jeepers! That car nearly hit us!

天哪！那辆车差点撞了我们！

常用搭配

hit the ball

击球；顺利，成功

hit it off

合得来

hit hard

使受到沉重的打击，使…遭受严重的挫折

hit the road

开始流浪，上路

hit on

偶然发现；忽然想到

同义词

vt.|dong/impact on;打击；袭击；碰撞；偶然发现；伤…的感情

vi.|impact on/beat upon;打；打击；碰撞；偶然碰上

n.|success/prosperity/victory/blow/stroke;打；打击；（演出等）成功；讽刺

专业解析

"hit" 是一个多义词，在英语中既常用作动词也常用作名词，含义丰富且应用场景广泛。以下是其详细解释：

一、 动词 (Verb)

1. 打击，碰撞： 指用手、武器或其他物体对某人或某物施加物理力量，使其受到冲击或移动。

   • 例句： 棒球手用力击球 (The batterhit the ball hard)。 / 他意外地撞到了头 (He accidentallyhit his head)。
   • 核心含义： 物理接触并施加力量。

2. 达到，到达： 指达到某个特定的水平、数值、地点或状态。

   • 例句： 气温达到了40摄氏度 (The temperaturehit 40 degrees Celsius)。 / 他们终于到达了山顶 (They finallyhit the mountaintop)。 / 公司销售额突破了百万美元 (The company's saleshit a million dollars)。
   • 核心含义： 抵达目标点或状态。

3. 严重影响，打击： 指对某人或某事产生强烈的、通常是负面的影响。

   • 例句： 飓风重创了沿海地区 (The hurricanehit the coast hard)。 / 经济衰退对小型企业打击很大 (The recessionhit small businesses hard)。
   • 核心含义： 产生显著（常为负面）影响。

4. 突然想到，灵光一现： 指一个想法或念头突然进入脑海。

   • 例句： 一个好主意突然出现在我脑海中 (A good idea suddenlyhit me)。
   • 核心含义： 想法突然涌现。

5. （偶然）发现，碰上： 指偶然遇到某人或发现某物。

   • 例句： 我们在街上遇到了一个老朋友 (Wehit an old friend on the street)。 / 他在旧书店里发现了一本珍本书 (Hehit upon a rare book in the old bookstore)。
   • 核心含义： 偶然遇见或找到。

6. （在媒体上）出现，发布： 指歌曲、电影、新闻等在媒体上发布或播出。

   • 例句： 这首歌下周将在电台播放 (The song willhit the airwaves next week)。 / 这部新电影将于周五上映 (The new moviehits theaters on Friday)。
   • 核心含义： 开始公开传播或可用。

7. （非正式）向...索要： 指请求某人给予某物（通常是钱）。

   • 例句： 他找我借了20美元 (Hehit me for twenty dollars)。
   • 核心含义： 请求（尤指借钱）。

8. （非正式）搭讪： 指试图吸引某人的注意或开始一段浪漫关系。

   • 例句： 他在酒吧里向那个女孩搭讪 (Hehit on that girl at the bar)。
   • 核心含义： 试图调情或吸引。

二、 名词 (Noun)

1. 打击，碰撞： 指一次击打或碰撞的动作或事件。

   • 例句： 他头部受到重击 (He suffered a heavyhit to the head)。 / 两辆车发生了碰撞 (The two cars were involved in ahit)。
   • 核心含义： 击打或碰撞的行为或实例。

2. 成功而风行一时的事物（尤指歌曲、电影、演出等）： 指非常受欢迎和成功的作品。

   • 例句： 这首歌成为了全球热门歌曲 (The song became a worldwidehit)。 / 那部电影是今年的一大卖座片 (That movie was a bighit this year)。
   • 核心含义： 广受欢迎的巨大成功。

3. （网站等的）点击，访问量： 指对网页的一次访问请求。

   • 例句： 我们的网站每天有数千次点击 (Our website gets thousands ofhits a day)。
   • 核心含义： 一次访问请求的记录。

4. （毒品或酒精的）一次剂量： （非正式，常含贬义）指吸入或服用一次毒品或酒精。

   • 例句： 他吸了一口大麻 (He took ahit of marijuana)。
   • 核心含义： 一次摄入量。

5. （棒球等的）安打： 在棒球运动中，指击球员将球击出后安全上垒。

   • 例句： 他在那场比赛中击出了两支安打 (He had twohits in that game)。
   • 核心含义： 成功击球上垒。

三、 常见习语 (Idioms)

• hit the road: 出发，上路。
• hit the books: 学习，用功读书。
• hit the sack/hay: 上床睡觉。
• hit it off (with someone): （与某人）相处融洽，一见如故。
• hit the nail on the head: 说得中肯，一针见血。
• hit rock bottom: 达到最低点，跌到谷底。
• hit or miss: 时好时坏，碰运气。

“Hit”的核心概念围绕着“接触”和“影响”。作为动词，它强调主动施加力量（物理或抽象）、达到目标或产生显著效果的动作。作为名词，它侧重于描述这种接触或影响的结果（如一次打击、一次成功、一次访问）。其具体含义高度依赖于上下文。

网络扩展资料

以下是关于单词hit 的详细解释，综合多来源信息整理：

---

一、基本含义与发音

• 词性：动词（及物/不及物）、名词
• 发音：英 [hɪt] / 美 [hɪt]
• 核心含义：
  • 物理动作：指用手、工具或物体的“击打、碰撞”（如打人、击球、撞击物体）。
  • 抽象意义：可表示精神或情感上的“打击”，或“偶然发现、达到目标、成功”等。

---

二、词性用法详解

1. 动词（Verb）

• 及物动词（vt.）：

  • 击打：
    • 例句：He hit the ball with a bat.（他用球棒击球）。
    • 搭配：hit + 人/物 + on/in + 身体部位（如 hit him on the head）。
  • 偶然发现：
    • 例句：He hit upon a photo taken ten years ago.（他偶然发现一张十年前的照片）。
  • 达到（目标、数值等）：
    • 例句：The temperature hit 30°C today.（今日气温达到30℃）。

• 不及物动词（vi.）：

  • 碰撞：hit against/at（如 The car hit against the wall）。
  • 突然想到：hit on/upon（如 It hit me that I forgot the keys.）。

2. 名词（Noun）

• 物理打击：a sudden hit（突然一击）。
• 成功事物：指热门歌曲、电影等（如 a box-office hit，票房热门）。
• 讽刺或抨击：That remark was a hit at me.（那话是对我的讽刺）。

---

三、常见短语与习语

• hit the road：出发、上路（Let’s hit the road now!）。
• hit it off：相处融洽（They hit it off immediately.）。
• hit the bottle：酗酒（He started hitting the bottle after the divorce.）。
• hit close to home：触及痛处（Her comment hit close to home.）。
• hit the headlines：成为新闻头条（The scandal hit the headlines.）。

---

四、特殊场景与引申义

• 科技/经济领域：
  • hit ratio（命中率）。
  • hit the market（冲击市场，如产品发布）。
• 情感表达：
  • hit hard（情感重创，如 The news hit her hard.）。
• 体育术语：
  • foul hit（击球犯规）。
  • critical hit（会心一击，游戏术语）。

---

五、文化扩展与趣味表达

• 俚语：
  • hit the books：用功学习（I need to hit the books for exams.）。
  • hit the fan：引发混乱（When the truth comes out, the shit will hit the fan!）。
• 电影/音乐：
  • hit song（热门歌曲）。
  • blockbuster hit（票房大片）。

---

六、近义词辨析

• beat：连续击打（beat the drum）。
• strike：突然猛击（strike a match）。
• knock：敲击（knock on the door）。

---

通过以上多维度的解析，hit 不仅是一个基础动词，更是一个在日常生活、专业领域及文化表达中广泛使用的多义词。具体含义需结合语境灵活理解。

别人正在浏览的英文单词...

disheartenpullulatebrickscunninglyfirmskitsshitssnuggersupersedureanswering machinecerebral angiographyin a big wayPrincess Dianaprone positionsink intostructural unemploymentApoideabagfulbiofeedbackboxhauldoxofyllineendearinglyesterificationfactuallygenomerehexosaminidasehydrothionammonemiaidaglassinsensibleliteralness