hellfire是什么意思，hellfire的意思翻译、用法、同义词、例句

hellfire英标

英:/'ˈhelfaɪər/ 美:/'ˈhelfaɪər/

n. 地狱之火

adj. 地狱之火的

Hellfire Torch Firestorm proc rate has been reduced to 5%.

地狱火火炬火焰风暴触发机率已经减少到5%。

Hellfire Torch Firestorm proc rate has been reduced to 5 %.

地狱火火炬火焰风暴触发机率已经减少到5%。

They were a holy lot, with the emphasis on hellfire and damnation.

他们是一群虔诚的人，强调地狱邪火和诅咒。

The problem, the sources say, is the Hellfire can be too powerful.

相关人士说，问题在于“地狱之火”的威力太强大。

May God burn you in hellfire for all eternity, the priest flared.

“愿上帝保佑，让你受地狱之火的永恒煎熬，”神甫快被气疯了。

Hellfire 是一个英语复合词，由 “hell”（地狱）和 “fire”（火）组成，其核心含义指地狱中燃烧的、用于惩罚罪人的火焰。这个词带有强烈的宗教、道德和情感色彩，常用于以下具体语境：

宗教与神学含义（核心义）：
- 在基督教神学传统中，Hellfire 特指地狱中永恒燃烧的火焰，被视为上帝对罪人（尤其是未悔改者）实施永恒惩罚的工具。它象征着与上帝分离所带来的终极痛苦和绝望。
- 这个概念深深植根于《圣经》的某些描述，例如《马太福音》中提到“为魔鬼和他的使者所预备的永火”，以及《启示录》中描述的“火湖”。 (Oxford Learner's Dictionaries)
- 引用来源：Oxford Learner's Dictionaries - hellfire noun
强烈的谴责或愤怒：
- 在修辞或文学中，“hellfire” 可用于形容极其严厉、激烈、充满愤怒的谴责、布道或警告。例如，“a hellfire sermon” 指牧师猛烈抨击罪恶、警告地狱惩罚的布道。
- 引用来源：Merriam-Webster - hellfire
极度炽热或破坏性的事物：
- 有时，“hellfire” 会被用来比喻性地描述极其猛烈、灼热或具有毁灭性的事物，如战火、爆炸或极端高温。
- 引用来源：Cambridge Dictionary - hellfire

总结来说，Hellfire 的本质含义是“地狱之火”，承载着宗教惩罚、终极审判的沉重意象。它引申用于表达强烈的道德谴责、极度的愤怒情绪，或比喻毁灭性的炽热力量。

关于单词hellfire 的详细解释如下：

hellfire 是一个名词，主要指宗教或文学语境中的“地狱之火”，象征对罪人的永恒惩罚，也引申为“严酷的苦难”。例如：

Sinners may be damned to everlasting hellfire.（罪人可能被诅咒受永恒的地狱之火煎熬。）

该词常见于宗教文本或警示性话语，强调道德后果的严重性。例如*********中常以“地狱之火”比喻对罪恶的终极审判。

如需更多例句或完整词典释义，可参考新东方在线词典或海词词典。