hearth是什么意思，hearth的意思翻译、用法、同义词、例句

hearth英标

英:/'hɑːθ/ 美:/'hɑːrθ/

词性

复数:hearths

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"heearth"是源自古英语"heorþ"的词汇，最初指由砖石或金属制成的壁炉基底结构。现代释义包含三重内涵：

1. 建筑学定义 指现代住宅中围绕火炉或壁炉的耐火地板区域，根据《牛津英语词典》，该结构需符合国际建筑规范（IRC）的R1001标准防火要求，常见材质包括耐火砖、混凝土或钢材。

2. 文化象征意义 大英百科全书指出，该词自青铜时代起即承载家庭象征功能。在古希腊罗马时期，炉火与家庭守护神崇拜直接关联，维斯塔贞女祭司负责维护罗马城邦的公共圣火。中世纪欧洲庄园中，炉床区是家族议会和继承仪式的举办地。

3. 现代引申义 美国传统词典记载，该词在20世纪衍生出"家庭温暖"的隐喻义，常见于文学表达，如艾米莉·狄金森诗句"the measured hearth where love has grown"。考古学术语中特指古人居址的火塘遗迹，是判断人类活动的重要依据。

工业领域扩展指冶金炉的装料平台，根据ASME锅炉规范，现代高炉的hearth区域需配置碳化硅内衬以承受1600°C高温。

网络扩展资料

hearth 是一个英语名词，其含义和用法可从以下角度解析：

1. 基本释义

• 字面含义：指壁炉前的地面区域，或家庭中用于取暖、烹饪的炉台、炉床。常见翻译为“灶台”“炉边”“壁炉地面”等。
• 示例：

  "A fire crackled on the hearth."（炉火在壁炉中噼啪作响。）

2. 专业领域用法

• 冶金/工业：在冶金学中，hearth 可指高炉的炉膛、炉缸或炉床（如碱性炉床 basic hearth）。
• 建筑学：指壁炉周围的地面结构，常见于房屋设计中。

3. 比喻与象征意义

• 家庭与温暖：hearth 常象征“家庭生活”或“家的温暖”，如短语 hearth and home（家庭）。
• 文化关联：在文学中，hearth 可能代表团聚或传统，例如圣诞故事中围绕炉边的场景。

4. 词源与扩展

• 词源：源自原始印欧语词根 ker-（燃烧），与 carbon（碳）、crematorium*（火葬场）等同源（注：该来源权威性较低，需谨慎参考）。
• 复数形式：hearths，如 "soldiers longed for their own hearths"（士兵们思念家乡）。

5. 常见搭配与例句

• 搭配：
  • hearth pressure（炉缸压力）
  • sheltering hearth（遮蔽的壁炉）
• 例句：

  "Young children are kept close to the warm hearth."（幼儿常被安置在温暖的炉边。）

如需更完整信息，可参考搜狗百科、新东方词典等来源。

别人正在浏览的英文单词...

divingthe other dayall the same tosuavitypharynxbudgetedceracrazinessCysticadeciduagloomiestmeadPotalaripenedangelica dahuricadesktop computerold foxT LymphocyteTropic of Capricornupland cottonwith each otheradenoidectomyAegidaeblackbeetledissolubilitydyschromatosisladderlikemartyrologyOaxacapatter