with each other是什么意思，with each other的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"with each other" 是一个英语短语，用于描述两个或两个以上的人或事物之间相互进行的动作、互动或关系。它强调的是一种双向的、相互的行为或状态。

其核心含义和用法可以理解为：

1. 相互性 (Mutuality)： 这是短语的核心。它表示动作或状态不是单向的，而是发生在参与者之间，彼此都涉及其中。

   • 例如：They are talkingwith each other. (他们在彼此交谈。 - 意味着他们在互相说话，不是一个人在说，另一个人在听而不回应)。
   • 例如：The two countries are at warwith each other. (这两个国家彼此交战。 - 表示双方互为敌对方)。

2. 互动和交流 (Interaction and Communication)： 常用于描述人与人之间的交流、互动、合作或关系。

   • 例如：The children played nicelywith each other. (孩子们彼此玩得很好。 - 指孩子们互相玩耍互动)。
   • 例如：We need to learn to cooperatewith each other. (我们需要学会彼此合作)。
   • 例如：They have a strong bondwith each other. (他们彼此之间有很强的纽带)。

3. 语法功能 (Grammatical Function)： "with each other" 在句子中通常用作副词短语，修饰动词，说明动作是如何进行的（即相互地）。它不能用作句子的主语或宾语。

   • 正确：They helpedeach other. (他们互相帮助。 - 修饰动词 "helped")
   • 错误：Each other helped them. (不能作主语)

4. 与 "together" 的区别 (Distinction from "together")： 虽然有时可以互换，但侧重点不同。

   • "together" 更侧重于共同在场或共同行动，不一定强调动作的相互性。
     • 例如：They livetogether. (他们住在一起。 - 强调同住一个地方)。
   • "with each other" 更强调互动和彼此之间的行为。
     • 例如：They get along wellwith each other. (他们彼此相处融洽。 - 强调互动关系良好)。
   • 有时两者可以连用以加强语气：They workedtogether with each other on the project. (他们彼此合作完成了这个项目)。

"with each other" 是一个强调相互性、互动性的短语，主要用于描述两个或多个实体（通常是人）之间发生的动作、交流或关系。它表示动作是双向的，参与者既是动作的执行者，也是动作的接受者。在中文里，常翻译为“彼此”、“互相”、“相互之间”。

权威来源参考：

• 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) 在其词条 "with" 的用法中，明确列出了 "with each other" 表示相互关系的用法。牛津词典是英语学习领域的权威参考工具。 (来源：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/with)
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 在其词条 "each other" 的解释中，指出 "each other" 用于表示两个人或物之间的相互关系，常与介词如 "with" 连用构成 "with each other"。剑桥词典是另一部广受认可的英语词典。 (来源：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/each-other)
• 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 在其 "each other" 词条中，将其定义为“互相，彼此”，并指出其用于指代之前提到的两个或两个以上的人或物中的每一个与另一个之间的关系。韦氏词典是美国最具权威性的词典之一。 (来源：https://www.merriam-webster.com/dictionary/each%20other)

网络扩展资料

"with each other" 是一个英语短语，通常表示两个或多个主体之间的互动或相互关系。以下是详细解析：

核心含义 表示双方或多方共同参与某种行为或处于某种状态，强调相互性。例如：

• They often argue with each other. （他们常互相争论）
• The two countries cooperate with each other economically. （两国在经济上相互合作）

语法结构 由介词"with" + 相互代词"each other"构成：

• "each other" 特指两者之间的互动（传统语法中，三者及以上用"one another"，但现代英语已淡化此区别）
• 介词"with" 可替换为其他介词（如：for, about, against）构成不同含义：

  They care for each other. （彼此关心）

常见搭配

1. 与互动类动词连用：

   • communicate with each other（交流）
   • share with each other（分享）
   • compete with each other（竞争）

2. 与情感类动词连用：

   • fall in love with each other（相爱）
   • get angry with each other（互相生气）

特殊注意

• 当主语是复数时，动作具有双向性：

  The electrons repel each other. （电子相互排斥）

• 在正式写作中，建议遵循传统规则区分"each other"（两者）和"one another"（三者及以上）

同义表达 可以用"together"或"mutually"替换部分场景：

• work together（共同工作）
• mutually beneficial（互利）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】