
adj. 兔唇的
Hassan the harelipped kite runner.
哈山,兔唇的哈山,追风筝的孩子。
A harelipped monkey is an anomaly.
豁嘴的猴子是异常的东西。
And suddenly Hassan's voice whispered in my head: _for you, a thousand times over_. Hassan the harelipped kite runner.
那一刻,哈桑的声音在我的脑中低语:为了你,千万遍,长着兔唇的追风筝的哈桑。
Never mind that to me, the face of Afghanistan is that of a boy with a thin-boned frame, a shaved head, and low-set ears, a boy with a Chinese doll face perpetually lit by a harelipped smile.
虽然于我而言,*********人的面孔就是那个男孩的容貌:骨架瘦小,理着平头,耳朵长得较低,那中国娃娃似的脸,那永远燃着微笑的兔唇。
以下是关于“harelipped”的详细解释:
基本含义
Harelipped 是形容词,指“兔唇的”,用于描述先天性唇裂(上唇分裂)的生理特征。该词源于对野兔(hare)唇部形态的类比,但现代医学更常用中性术语cleft lip(唇裂)。
词源与发音
使用场景与注意事项
相关医学背景
唇裂属于出生缺陷,可通过手术矫正。医学文献中通常使用cleft lip and palate(唇腭裂)描述此类病症。
建议通过权威医学网站(如WHO或医疗机构)获取更专业的术语解释及治疗信息。
词性: 形容词
发音: /ˈhɛrˌlɪpt/
定义: 患有唇裂的,唇裂畸形的,即口腔和面部裂缝畸形的。
用法: 用于描述唇裂畸形的人或事物。
例句:
解释: harelipped一词描述了一种面部畸形,即唇裂畸形。这种畸形通常出现在出生时,唇部或口腔的裂缝没有完全闭合,导致唇部和面部的不对称和畸形。患有唇裂的人可能需要接受手术修复,以改善其外貌和口腔功能。
近义词: cleft-lipped, lip-deformed
反义词: normal-lipped, unaffected
【别人正在浏览】