Cantonese是什么意思，Cantonese的意思翻译、用法、同义词、例句

cantonese英标

英:/'ˌkæntəˈniːz/ 美:/'ˌkæntəˈniːz/

类别

IELTS

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

Cantonese 是一个具有多重含义的英语单词，主要涉及语言和人文地理领域：

1. 作为名词 - 指语言：

   • 核心含义： 指粤语（也称为广东话 或广府话）。它是一种主要的汉语方言（Sinitic language），属于汉藏语系汉语族。粤语是声调语言，其最显著的特征之一是拥有复杂的声调系统（通常认为有6至9个声调），声调的不同会完全改变字义。
   • 地理分布： 粤语主要在中国广东省的中部、西部和南部（特别是珠江三角洲地区，如广州、佛山、中山、珠海、江门等地）、香港特别行政区、澳门特别行政区 以及广西壮族自治区的部分地区 作为母语使用。它也是这些地区重要的通用语和官方语言（在香港和澳门与英语、葡萄牙语并列）。
   • 海外传播： 由于历史上广东籍移民众多，粤语在海外华人社区（尤其是在东南亚、北美、欧洲和澳大利亚的唐人街）具有极其重要的地位，是许多海外华人的主要沟通语言和文化载体。
   • 语言特征： 粤语保留了较多的中古汉语特征，在语音、词汇和语法上与普通话（基于北方方言的标准语）存在显著差异。它拥有自己独特的书写系统，有时会使用特定的方言字。
   • 标准与变体： 通常所说的“粤语”常指以广州话 为代表的标准粤语（或称广府话）。在广东省及周边地区还存在许多粤语次方言（如四邑话、东莞话、阳江话、吴川话等），它们之间在语音和词汇上也有差异。香港和澳门使用的粤语与广州话高度相似，主要在部分用词和外来语吸收上略有不同。
   • 国际代码： 粤语的国际标准化组织语言代码为ISO 639-3: yue。

2. 作为名词 - 指人群：

   • 核心含义： 指广东人，尤其是指祖籍或文化背景来自中国广东省（特别是粤语区）的人。更狭义地，有时特指讲粤语的人群。
   • 文化认同： 这个词常与特定的地域文化、饮食习惯（粤菜）、风俗传统等联系在一起。

3. 作为形容词：

   • 核心含义：广东的；粤语的；广东人的。用于描述与广东省、粤语或广东人相关的事物。
   • 应用举例： Cantonese cuisine (粤菜)、Cantonese opera (粤剧)、Cantonese culture (广东文化)、Cantonese-speaking community (讲粤语的社群)。

总结关键点：

• 语言核心： Cantonese 首要且最核心的含义是指粤语（Yue Chinese），一种在华南及海外华人中广泛使用的重要汉语方言，以其独特的声调系统和与普通话的显著差异而闻名。
• 人群含义： 其次指代广东人（尤指粤语使用者）。
• 形容词属性： 描述与广东、粤语或广东人相关的事物。
• 声调特征： 粤语最突出的语言学特征是九声六调 的复杂声调系统，这是其区别于其他汉语方言的关键之一。

参考资料来源：

1. 《大英百科全书》在线版 - "Cantonese Language" 条目: 提供关于粤语作为语言的定义、历史、分布和特征的权威概述。 (链接: https://www.britannica.com/topic/Cantonese-language)
2. 香港特别行政区政府教育局 - 语言教育相关文件: 说明粤语在香港作为官方语言之一的地位及其在教育和社会中的应用。 (链接: https://www.edb.gov.hk)
3. 国际标准化组织 (ISO) - ISO 639-3 标准文档: 提供粤语 (yue) 的国际标准化语言代码信息。 (链接: https://iso639-3.sil.org/code/yue)
4. 学术研究 (示例): Matthews, S., & Yip, V. (2011). Cantonese: A Comprehensive Grammar (2nd ed.). Routledge. (或其他语言学权威著作/期刊论文，讨论粤语声调等具体特征) (链接示例 - 需根据具体引用文献查找有效DOI或链接，例如通过剑桥大学出版社: https://www.cambridge.org)

网络扩展资料

Cantonese（粤语/广东话）是一个多义词，在英语中既作名词也作形容词使用，具体含义如下：

一、词性及核心含义

1. 名词用法

   • 指语言：中国广东省及周边地区（如香港、澳门）使用的汉语方言，属于粤语分支。全球使用人数超过6000万，是香港和澳门的官方语言之一。
   • 指人群：以粤语为母语的人或广东人。

2. 形容词用法
   描述与广州、广东人或粤语相关的事物，如" Cantonese culture"（粤文化）、" Cantonese cuisine"（粤菜）。

二、语言特点与使用范围

• 主要分布：珠三角地区（广州、深圳、佛山等）、港澳及海外华人社区。
• 文化影响：粤语词汇如" dim sum"（点心）、" kung fu"（功夫）等已被英语吸收。
• 历史渊源：英文名"Cantonese"源自广州旧称"Canton"，但实际覆盖区域远超广州。

三、例句参考

• 语言学习场景："You'll get used to it after learning some Cantonese."（学些粤语后你就会适应了）
• 文化对比："Cantonese differs from Mandarin in pronunciation and vocabulary."（粤语与普通话在发音和词汇上有差异）

提示：如需了解发音或具体语法规则，可参考权威词典或语言学习平台。

别人正在浏览的英文单词...

Peking Operacheerkilowattprancesheafacclamatoryadaptationsbleepingbuoyancyechoedinexcusablyintrusivenephalismprominenceprotestsvolksliedzucchinicolor imagedevelopment bankexplicit memoryhigh performance liquid chromatographyannexebabushkaenviablyextrabuccalfloodplainhectometerhogfishinconsequentlymetasystem