gullywasher是什么意思，gullywasher的意思翻译、用法、同义词、例句

gullywasher英标

英:/''ɡʌlɪ,wɒʃə/

常用词典

同义词

专业解析

"gullywasher" 是一个非正式的美式英语词汇，特指短时间内强度极大的暴雨，通常伴随山洪暴发和沟渠冲刷现象。该词由"gully"（沟壑）和"washer"（冲刷物）组成，字面含义为“冲刷沟渠的暴雨”，常用于描述能引发水土流失或局部洪涝的极端降水事件。

从气象学角度，这类暴雨的降雨量可达每小时50毫米以上，常见于夏季对流旺盛地区。美国国家气象局（National Weather Service）将此类天气归类为“强对流降水”，其形成与暖湿气流剧烈抬升有关。词源学家考证该词最早出现在19世纪末的美国中西部农业区，反映早期拓荒者对自然灾害的生动描述。

与普通暴雨（rainstorm）相比，gullywasher更强调降雨对地表的侵蚀作用。例如在句子"The gullywasher last night washed out three sections of the county road"中，既说明降雨强度，也体现其对基础设施的破坏性。语言学家指出该词具有鲜明的地域特色，常见于美国南部及中部方言。

网络扩展资料

“Gullywasher”是一个非正式的美式英语词汇，通常用于口语或方言中，具体含义如下：

1. 基本释义
该词由“gully”（沟壑、冲沟）和“washer”（冲刷者）组成，字面意思是“冲刷沟壑的事物”。实际指短时间内极强的暴雨，尤其是能迅速填满或冲刷沟渠、路面的骤雨。例如：

“那场gullywasher把整条街都淹了！”

2. 延伸用法
在特定语境中，也可比喻大量或猛烈的事物，如“a gullywasher of emails”（铺天盖地的邮件）。

3. 相关背景

• 常见于美国南部及乡村地区，带有地域色彩。
• 类似表达：cloudburst（倾盆大雨）、downpour（暴雨）。

补充说明
“washer”单独使用时多指“洗衣机”或“垫圈”（见），但在复合词中可能结合动词“wash”（冲刷）的含义。

别人正在浏览的英文单词...

inactivegroveintrepidalleviatesdiscombobulatingfailedmagnificationpickyTanganyikaexit barriersgo into hidingmerge allmetal oxideonce in a lifetimepeanut oilstripping agentAlcoaanileridinearteriolithasparaginecatameniaclangorousdormicegarbinGermanistgoniometrygulleyhaymakerinterboroughliberator