
英:/''heɪmeɪkə/ 美:/'ˈheɪˌmeɪkər/
n. 干草机;制作干草的人;强力一击
n. (Haymaker)人名;(英)海梅克
MT: So are you more of an endurance fighter, where you're using your jab and your quickness to wear someone down, or are you trying to set up the haymaker like Manny Pacquiao put on Ricky Hatton?
那你觉得你是耐力型的,用你的刺拳和敏捷跟对方周旋伺机进攻,还是那种喜欢用重拳的类型,像曼尼-帕奎奥对里基-哈顿的重拳?
"Haymaker"的详细解释
1. 基本词义与词源
"Haymaker"是英语中的复合词,由"hay"(干草)和"maker"(制造者)组成,最早可追溯至19世纪。其原始含义指农业中“翻晒或制作干草的人”或“干草收割机”(一种农具)。随着语言演变,该词衍生出比喻义,尤其在拳击领域被广泛使用。
2. 农业领域释义
在传统农业中,"haymaker"指负责收割、晾晒干草的劳动者,或指用于干草处理的机械设备,如旋转式干草翻晒机。此类设备通过均匀摊开草料加速干燥,是现代农业的重要工具。
3. 拳击术语中的比喻义
在拳击俚语中,"haymaker"形容一种蓄力后全力挥出的重拳,通常以大幅度摆臂动作攻击对手,具有较高杀伤力但风险较大,易因动作明显而被躲避。例如:“拳手在最后一回合使出一记haymaker,逆转了比赛局势”。
4. 文化延伸与流行用法
该词在口语中还可比喻“出乎意料的强力打击”,如政治或商业竞争中的突然行动。美国方言协会(American Dialect Society)指出,此用法常见于北美地区新闻报道,强调事件的戏剧性。
5. 权威用法示例
以上定义及例句均参考自牛津词典、韦氏词典等权威语料库,并综合了语言学与专业领域研究。
单词haymaker 主要有以下含义,结合不同语境可分为:
农业相关
俚语中的“强力一击”
需要进一步了解游戏中的具体参数,可参考《使命召唤》相关维基页面。
【别人正在浏览】