Gorgio是什么意思，Gorgio的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

Gorgio 的含义解析

Gorgio（也拼作 Gorger 或 Gorgio）是罗姆人（Romani people，常被非正式称为吉普赛人）使用的一个术语，特指不属于罗姆族群的外人，尤其指那些定居的、非游牧生活方式的群体。这个词在英国及部分欧洲地区的罗姆社群中使用较为普遍。

核心含义与用法：

1. 族群指代：Gorgio 最核心的含义是指代非罗姆人（non-Romani person）。它类似于其他文化中用于区分“我们”（内群体）和“他们”（外群体）的词汇。
2. 文化背景：该词承载着罗姆文化与主流定居文化之间的差异感。它常隐含生活方式（游牧 vs 定居）、价值观和社会规范的不同。使用时可能带有中性描述、轻微疏离感，但本身并非必然的贬义词，其情感色彩取决于具体语境和使用者的意图。
3. 地域性：该词在英国罗姆人（Romanichal）中尤为常用，是他们的传统词汇之一。在其他罗姆群体中，可能使用不同的词汇，如 Gadjo（多见于中欧、东欧罗姆语）。

词源探讨： Gorgio 的词源存在不同理论，但普遍认为与英语名字George 有关：

1. 圣乔治关联：一种主流观点认为它源自英格兰的守护圣人“圣乔治”（Saint George）。罗姆人可能用此来指代信奉圣乔治的英国人，进而泛指所有非罗姆的英国人，后扩展为更广泛的“外人”含义。
2. 人名泛指：另一种观点认为它可能源于“George”作为常见英语名字的泛指用法，用以指代典型的英国男性或当地人。

权威参考来源： 由于搜索结果未能提供直接链接，以下信息基于语言学、人类学领域公认的学术研究和权威词典对罗姆语词汇的记载：

• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED)：OED 作为历史最悠久、最权威的英语词典之一，收录了 Gorgio 词条，将其定义为“罗姆人用语中，指非吉普赛人，尤其指英国人”，并探讨了其词源（通常认为与 George 相关）。其编纂基于大量历史文献和语料库研究。
• 罗姆文化研究与语言学著作：众多研究罗姆语言、文化和历史的学术著作（如 Ian Hancock, Thomas Acton 等学者的研究）都会详细阐释 Gorgio 及其同源词（如 Gadjo）的社会语言学意义和在罗姆社群内部的使用。这些研究基于深入的田野调查和语言分析。
• 民族志与人类学研究：记录英国及欧洲罗姆社群生活的民族志研究（例如 Judith Okely 的著作）会提供该词在实际社会互动中使用的具体语境和含义。

网络扩展资料

“Gorgio”是一个具有特定文化背景的词汇，其含义和用法如下：

1.基本定义

• 词义：在吉卜赛（罗姆人）文化中，“Gorgio”指代“非吉卜赛人”。它是吉卜赛人内部使用的术语，带有族群区分的性质。
• 词源：源自罗姆语（吉卜赛语言），可能与其他语言中表示“外人”的词汇相关。

2.使用场景与注意事项

• 文化语境：该词通常用于吉卜赛社群内部交流，类似于某些文化中的“外来者”称呼。例如，在描述与非吉卜赛人的互动时可能会使用。
• 潜在敏感性：作为族群标签，需注意使用场合，避免在非吉卜赛人面前随意使用，以免引发误解或冒犯。

3.常见混淆

• 与“Giorgio”的区别：需注意拼写易混淆的“Giorgio”是意大利男性名字（对应英文“George”），如乔治·阿玛尼（Giorgio Armani）。两者发音相近但含义完全不同。

4.补充说明

• 语言权威性：该词在标准英语中极少使用，主要收录于专业词典或文化研究资料中。若需引用，建议结合具体语境说明其文化背景。

若需进一步探讨吉卜赛文化相关词汇，可参考人类学或语言学资料。

别人正在浏览的英文单词...

thanks forconnectionshort-termwater heaterflukeambulationbygonescompactnessCSRdisparagingisomerlumpingPTCa dash ofan elective coursedwell timegeneral commentgloss varnishGreat Plainsin the tightlevy taxmarket positioningnutrient removalperformance metricsbootblackbtuCorinthelectrosemaphoreleucomycinLeptocylindrus