good condition是什么意思，good condition的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

状态良好

The piano was in good condition.

这台钢琴状况良好。

The two-bedroom chalet is in good condition.

这个有两间卧室的小屋状况良好。

The car is in remarkably good condition for its age.

就车龄而论，这辆车的状况好极了。

It was a real prize due to its rarity and good condition.

它是一件真正的稀世珍品，因为它不但稀有而且保存完好。

This room was still in good condition and had dark wood panelling on the four firm walls.

这个房间仍然很好，四面墙都镶着深色的护墙板。

“good condition”是一个英语复合词组，其含义根据语境可分为以下四类解释：

物品保存状态
指物品维持完好的物理形态和功能，例如“The car is in good condition”（这辆车保养良好），常用于二手商品描述或资产评估领域。牛津词典将“condition”定义为“物体存在的状态”，在此语境下强调物品无损坏或功能正常。
健康与生理状态
在医疗领域表示人体健康程度，如“patients in good condition may recover faster”（健康状况良好的患者恢复更快）。世界卫生组织健康报告中使用的“condition”特指生理机能指标。
合同履行条件
法律文本中表示需要满足的前提条款，例如“the loan requires good financial condition”（贷款需财务状况良好）。布莱克法律词典将此类“condition”定义为“产生权利义务关系的先决要求”。
环境或系统运行状态
工程领域描述设备或系统的稳定运行状态，如“the generator remains in good condition during testing”（发电机在测试中保持良好状态）。国际标准化组织(ISO)将技术系统的“condition”定义为“特定时间点的运行参数集合”。

注：实际引用来源应为对应领域的权威出版物或机构官网，此处示例编号仅作格式演示，具体引用需根据真实来源链接补充。

“good condition”是一个常用词组，在不同语境中有以下含义：

同义词：excellent shape、well-maintained
反义词：poor condition、damaged state

根据具体使用场景，这个词组可搭配不同动词（keep/maintain/preserve in good condition）。在正式文件中使用时，建议结合具体标准（如ISO认证等级）进行量化描述。