physically是什么意思，physically的意思翻译、用法、同义词、例句

physically英标

英:/'ˈfɪzɪkli/ 美:/'ˈfɪzɪkli/

常用解释

身体上地

类别

GRE

常用词典

adv. 肉体地，身体上地；依据自然规律，按自然法则；根本上

例句

I'm physically unable to continue training.

我在身体上难以继续坚持训练了。

It's physically impossible to jump that high.

要跳那么高是根本不可能的。

When a girl reaches puberty, changes occur physically.

当女孩到达青春期，就会发生身体上的改变。

His hand had to be physically forced into the car.

他的手不得不被人用手强行放入车内

He was physically injured in the car crash.

他在车祸中受了伤。

Mountain climbing is both physically and emotionally demanding.

爬山在体力和意志上要求都很高。

Skydiving is one of the most physically stimulating things you can do.

跳伞是最刺激的运动之一。

You owe it to yourself to make decisions that will benefit you emotionally, physically and mentally.

你应该为了自己做出让你在情感上、身体上和心理上都受益的决定。

Physically, I was a total wreck.

从身体上说，我完全是一个废人。

I felt physically sick before the exam.

大考前我感到身体不适。

She was physically delicate and psychologically unstable.

她身体纤弱，而且心理也不稳定。

You will learn what to expect as your child matures physically.

当你的孩子身体发育成熟时，你将知道会发生什么。

He was always the robust one, physically strong and mentally sharp.

他一向是个健壮的人，身体强壮、头脑敏锐。

常用搭配

physically challenged

残疾的；有生理缺陷的

physically ill

不安的，担心的；不舒服的

专业解析

Physically 是一个副词，主要有以下三层核心含义：

身体上；肉体上：指与人的身体直接相关，涉及身体的动作、能力、状态或接触。
- 例如：他每天physically锻炼一小时以保持健康（指进行身体活动）。
- 例如：照顾新生儿让父母在physically上感到精疲力竭（指身体感到疲劳）。
- 例如：双方代表最终physically签署了合同（指用身体动作完成签署）。
- 例如：虽然他们相隔两地，但直到上周才第一次physically见面（指身体实际到场相见）。
实际上；在现实中（与虚拟相对）：指在物质世界或真实空间中存在或发生，而非仅在思想、计划或数字世界中。
- 例如：许多文件已数字化，但原始档案仍需physically保存（指实体存在）。
- 例如：在线课程无法完全替代学生和老师physically在同一个教室里的互动（指在真实空间中共处）。
按自然法则；物理上：指根据物理学原理或物质世界的客观规律。
- 例如：这个任务在physically上是不可能的（指违背了物理定律）。
- 例如：科学家研究物质的各种physically可观测属性（指可通过物理手段测量的性质）。

总结来说，“physically”的核心在于强调与“身体”、“物质现实”或“物理规律”的直接关联性，用以区分精神、思想、虚拟或理论层面的内容。

网络扩展资料

单词 "physically" 是形容词 "physical" 的副词形式，主要含义与身体、物质存在或自然科学规律相关，在不同语境中有以下核心释义：

1.身体层面

指与人体直接相关的能力、活动或感受，常与精神（mentally）或情感（emotionally）形成对比。
例句：

She was physically exhausted after the marathon.（马拉松后她身体极度疲惫）
The job requires you to be physically fit.（这份工作要求身体素质良好）

2.物质存在

描述事物在实际物质世界中的状态或变化，强调可触知、可见的实体属性。
例句：

The documents were physically destroyed in the fire.（文件在火灾中被实际烧毁）
The two buildings are physically connected by a bridge.（两栋楼通过桥梁实际相连）

3.自然科学角度

从物理学、生物学等科学规律解释现象，强调客观自然法则。
例句：

It's physically impossible to travel faster than light.（超光速旅行在物理上不可能）
The machine operates based on physically proven principles.（这台机器基于物理验证的原理运行）

4.外貌或表面特征

描述人或事物的外在可见特征。
例句：

He resembles his father physically, but their personalities differ.（他外貌像父亲，但性格不同）
The artifact was physically intact despite its age.（尽管年代久远，这件文物外表完好）

词源补充

"Physical" 源自拉丁语 physica（自然科学），与希腊语 physis（自然）相关，原始含义侧重自然规律与物质世界的研究，后延伸至人体领域。

常见搭配

physically demanding（体力要求高的）
physically challenged（身体有障碍的，委婉语）
physically and mentally（身心两方面）
physically present/absent（实际在场/缺席）

如需进一步辨析近义词（如 bodily / materially）或查询更多例句，可补充具体语境。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】