gingerbready是什么意思,gingerbready的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adj. 华而不实的;俗艳的
同义词
adj.|purple/gewgawish;华而不实的;俗艳的
专业解析
“Gingerbready” 是一个形容词,由名词 “gingerbread” 加上后缀 “-y” 构成,主要用于描述具有姜饼特征或与之相关的事物。其含义可以从字面和比喻两个层面理解:
-
字面含义:
- 味道或气味像姜饼的: 指食物或物品带有姜饼特有的风味或香气,这种风味通常由姜、肉桂、丁香、肉豆蔻等香料混合而成,并伴有糖蜜或红糖的甜味。例如:“The kitchen smelled wonderfully gingerbready after baking the cookies.”(烤完饼干后,厨房里弥漫着美妙的姜饼香气。)
- 外观像姜饼的: 形容颜色或质地让人联想到姜饼。姜饼通常是深棕色或金棕色,质地可能偏硬或酥脆。例如:“The walls were painted a warm, gingerbready brown.”(墙壁被刷成一种温暖的、像姜饼一样的棕色。)
-
比喻含义(更常见):
- 过度装饰的;华丽俗气的;花哨的: 这是“gingerbready”最常用且最具特色的含义,带有一定的贬义色彩。它源于19世纪维多利亚时代流行的“姜饼风格”建筑装饰。这种风格以其繁复、华丽、有时显得累赘的木制装饰(如涡卷形、花边状、尖塔状)为特点,常见于房屋的山墙、门廊、屋檐等处,类似于装饰精美的姜饼屋。因此,“gingerbready”用来形容建筑、设计、装饰或文风过于华丽、繁琐、缺乏品味或显得俗气。例如:
- “The Victorian mansion was criticized for its gingerbready ornamentation.”(那座维多利亚式豪宅因其过于花哨的装饰而受到批评。)
- “His writing style is a bit too gingerbready for my taste, full of unnecessary flourishes.”(他的写作风格对我来说有点过于华丽了,充满了不必要的修饰。)
- (形容人)华而不实的;虚有其表的: 偶尔也用于形容人,指其外表或行为浮夸、做作、不实在。例如:“He came across as rather gingerbready, all show and no substance.”(他给人的印象相当华而不实,全是表面功夫,没有实质内容。)
词源与构成:
- “Gingerbread” 本身源于中古英语 gingebred,最初指用姜和其他香料调味的蜜饯或保存的姜。后来演变为指代我们熟悉的姜饼。
- 后缀 “-y” 加在名词后构成形容词,表示“具有...特征的”、“像...的”、“充满...的”。
总结来说,“gingerbready”的核心含义是“具有姜饼特征的”,具体可指其风味、颜色,但更常用来比喻“过度华丽、装饰繁琐以至于显得俗气或缺乏品味”的风格或事物。
参考来源:
- Oxford English Dictionary Online (OED Online) - 提供“gingerbread”的词源和“gingerbready”作为派生词的权威定义与历史用法引文。
- Merriam-Webster.com Dictionary - 提供“gingerbread”的定义及其作为形容词“gingerbread”或“gingerbready”在描述建筑时的比喻用法(华丽俗气)。
- Encyclopedia Britannica - 在介绍维多利亚时期建筑风格(如哥特复兴式、意大利风格)时,常会提及“姜饼装饰”作为其过度装饰特点的例证。
- The Chicago Manual of Style Online - 在讨论写作风格时,可能会将“gingerbready”作为描述过度修饰、华而不实文风的例词。
网络扩展资料
单词gingerbready 是形容词,由名词gingerbread(姜饼)派生而来,主要含义如下:
-
本义
指与姜饼相关的特性,例如颜色、质地或气味。例如姜饼的深黄色调或带有姜味的特征。
-
比喻义(更常用)
描述事物“华而不实、俗丽或过度装饰”,常用于批评外观浮夸但缺乏实际价值的设计或风格。例如:
The building’s gingerbready façade was criticized for lacking elegance.
(这座建筑浮夸的外墙因缺乏优雅感而受到批评。)
词源与用法:
- 源自“姜饼”在中世纪欧洲常被装饰成繁复造型的传统,后衍生为形容过度装饰的负面含义。
- 多用于文学或艺术评论,具有轻微贬义,强调形式大于内容。
同义词:ornate, gaudy, flashy
反义词:simple, understated, elegant
建议结合具体语境理解其褒贬倾向,例如装饰节日姜饼屋时可用本义,描述设计时则偏向比喻义。
别人正在浏览的英文单词...
beansgatekeeperprevalentimmensityfishyadministeringARinsincerestolentelepathyTurnockunsanitaryvitaad remchilled steeldiscovery learningfirm foundationhalf duplexif you pleasenorth africaaugenbahnaluminiumcadioncauldispensatoryincarcerationlabrarisletupmacacomesocoelia