galvanised是什么意思，galvanised的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
v. 镀锌（galvanise的过去分词）；给…通电
例句
Using galvanised clout nails with large heads, start to nail the first layer of felt onto the decking.
使用镀锌的大头钉，开始把第一层毛毡钉在甲板上。
Lehman's failure galvanised policymakers.
雷曼的破产刺激了政策制定者的神经。
Iron, for instance, is frequently galvanised with zinc.
例如，铁就通常会镀上锌。
Staples - both zinc and galvanised, used mostly for fencing.
湖人-既锌和镀锌，主要用于击剑。
But it was the imports that galvanised people's inner shopper.
但是还是那些进口的商品刺激了人们的购买欲。
专业解析
galvanised（英式拼写，美式拼写为 galvanized）是动词 galvanise/galvanize 的过去分词形式，也可作为形容词使用。其核心含义主要围绕以下两个方面，均具有重要的实际应用和引申意义：
-
电镀（尤指镀锌防锈）：
- 本义： 指在铁或钢的表面覆盖一层锌的工艺过程。这层锌主要通过牺牲阳极保护（Sacrificial Anode Protection）的原理来防止基底金属生锈。锌比铁更活泼（更易失去电子），当暴露在腐蚀环境中时，锌会优先被腐蚀，从而保护内部的铁或钢不被氧化生锈。
- 应用： 这是该词最常用和最具体的含义。经过这种处理的金属被称为“镀锌金属”（galvanised metal），广泛应用于：
- 建筑行业：镀锌钢梁、屋顶板、通风管道。
- 制造业：汽车车身部件、电器外壳。
- 日常生活：镀锌桶、铁丝网围栏（galvanised wire fencing）、水管、螺栓螺母等。
- 来源依据： 该定义和原理是材料科学与腐蚀工程领域的基础知识，被权威机构如美国材料与试验协会（ASTM International）的相关标准（如 ASTM A123 - 镀锌钢铁产品标准规范）以及《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）所收录和阐释。镀锌工艺的详细化学过程和工业应用可在材料科学教材（如 Callister & Rethwisch 的 Materials Science and Engineering: An Introduction）中找到权威描述。
-
刺激；激励；使震惊而采取行动：
- 引申义： 这是一个生动的比喻用法，指像被电击一样突然受到强烈的刺激或震动，从而使人或群体从迟钝、消极或不活跃的状态中惊醒，并立即采取行动。
- 应用场景：
- 描述对突发事件或消息的反应：例如，“The tragic news galvanised the community into action.”（这个悲惨的消息激励了整个社区行动起来。）
- 描述激发热情或努力：例如，“The coach's speech galvanised the team before the final.”（教练的演讲在决赛前激励了全队。）
- 描述唤起公众意识或行动：例如，“The documentary galvanised public opinion on climate change.”（这部纪录片激起了公众对气候变化的关注。）
- 来源依据： 这个比喻义源于该词的本义，因为“galvanise”本身源自 18 世纪意大利生物学家 Luigi Galvani 的名字，他发现了电流能使死青蛙的肌肉抽搐的现象（称为“动物电”）。这种“电击导致突然动作”的概念被引申到人的行为反应上。此用法被《剑桥词典》（Cambridge Dictionary）、《柯林斯英语词典》（Collins English Dictionary）以及众多文学和新闻作品广泛使用和认可，是英语中常见的修辞手法。
补充说明：
- 作为形容词时（如 a galvanised bucket - 一个镀锌桶），通常指经过镀锌处理的。
- 在比喻义中，常与介词 “into” 连用，表示“激励某人去做某事”（galvanise someone into action/doing something）。
“Galvanised” 一词既指在金属（主要是钢铁）表面镀锌以防锈的具体工业过程，也喻指使人或群体受到强烈刺激或震动后突然警醒并积极行动起来。前者是材料保护的关键技术，后者是描述社会行为和心理反应的常用表达。
网络扩展资料
“Galvanised”（英式拼写，美式拼写为“galvanized”）是一个多义词，具体含义需结合语境理解：
一、物理处理：镀锌
指在金属（尤其是铁或钢）表面覆盖锌层以防止腐蚀的工艺。根据工艺不同可分为：
- 热浸镀锌（Hot-dip galvanising）：将金属浸入熔融锌中形成保护层；
- 电镀锌（Electro-galvanising）：通过电解方式镀锌，形成更薄的锌层；
- 机械镀锌：通过物理方式将锌粉附着在金属表面。
二、比喻意义：激励/刺激
表示通过强烈刺激使人或群体采取行动，例如：
- "The manager's arrival galvanised the workers into activity"（经理的到来促使工人们立刻行动）；
- "Galvanised public opinion led to policy changes"（被激发的舆论促使政策改变）。
补充说明
- 拼写差异：英式英语用“galvanised”，美式英语常用“galvanized”；
- 词性扩展：作形容词时表示“镀锌的”（如galvanised steel），作动词过去分词时兼具物理处理和抽象激励双重含义。
别人正在浏览的英文单词...
computer scienceturn inhandoutassertoricallyCanzonettacardiotoxincompiledcomputersKonyradioisotopesstomatesblister packingbusy incompany withsluggish markettuna fishbenzimidazoleBuprestidaeCapsaloideaclothespropDarwinismerogenousfatherlyfootstoolheteroploidisasterickeystokelomustinemartemperingLefebvre
