v. 麻回火法；分级淬火（martemper的ing形式）
These processes, known as austempering and martempering, result in products having certain desirable physical properties.
这两种分别被称为奥氏体回火和马氏体回火的工艺，能使产品具有特定所需的物理性能。
Martempering（马氏体分级淬火）是一种改进的金属淬火工艺，主要用于减少工件在热处理过程中产生的变形和残余应力。其核心原理是通过控制冷却速率和温度梯度，使材料在形成马氏体时达到更均匀的组织结构。该工艺包含以下关键步骤：
奥氏体化处理
将钢件加热至临界温度以上（通常为850-950°C），使碳完全溶解于奥氏体中。此阶段需根据具体钢材成分精确控制保温时间，例如中碳钢的典型保温时长为每25毫米厚度保持1小时。
分级淬火介质
工件随后被转移至温度略高于马氏体起始温度（Ms点）的盐浴或油槽中，例如在230-300°C的恒温介质中停留。美国金属学会（ASM International）研究指出，这种等温停留可使截面温差减小60%-80%，显著降低热应力。
空气冷却阶段
当工件整体温度均匀后，转入空冷环境完成马氏体转变。日本钢铁协会数据显示，该工艺相比传统淬火可使齿轮类零件的变形量从0.15mm降至0.03mm以下。
该技术广泛应用于轴承、刀具等高精度零件的制造。德国材料科学期刊《Materialwissenschaft und Werkstofftechnik》的案例分析表明，采用martempering的模具寿命可延长40%，同时降低后续精加工成本。
Martempering（马氏回火/马氏体等温淬火）是一种金属热处理工艺，主要用于减少材料在淬火过程中产生的内应力和变形，同时提高其硬度和韧性。以下是详细解释：
定义与目的
Martempering 是介于传统淬火和回火之间的工艺。其核心是将加热后的金属材料浸入温度稍高于马氏体开始形成温度（Ms点）的淬火介质中，保持等温状态，使材料内外温度均匀，随后缓慢冷却。这能有效减少因快速冷却导致的变形和开裂风险。
工艺特点
术语来源与发音
该词由 "martensite"（马氏体）和 "tempering"（回火）组合而成，英式发音为 [mɑː'tempərɪŋ]，美式发音为 [mɑː'tempərɪŋ]。中文译名中，“马氏体等温淬火”更强调其等温处理特性。
若需进一步了解具体工艺参数或应用案例，建议参考材料工程领域的专业文献或热处理技术手册。
【别人正在浏览】