月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

gaffe是什么意思，gaffe的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

gaffe英标

英:/'ɡæf/ 美:/'ɡæf/

常用解释

失礼

词性

复数:gaffes

类别

GRE

常用词典

  • n. 失态；过失

  • n. (Gaffe)人名；(法)加夫

    • 例句

  • Gaffes in speeches are a common occurrence for him.

    在演讲中的失言对他来说是经常发生的事。

  • The finance minister left the meeting because of the gaffe at the party.

    财务部长因为晚会上的出丑而离开了会场。

  • He knew that customers would certainly not forgive him for his gaffe.

    他知道客户肯定不会原谅他的错误。

  • I made a real gaffe - I called his new wife Judy, which is the name of his ex-wife.

    我一时口误出了大丑 把他的新任妻子叫成了朱迪 那可是他前妻的名字啊

  • He made an embarrassing gaffe at the convention last weekend.

    在上周的会议上，他犯了一个尴尬的错误。

  • This was an extraordinary gaffe.

    这是一次不可思议的失言。

  • His gaffe has gone viral on the Internet.

    他失态的场景已在网上疯传。

  • Turns out we committed an awful gaffe yesterday.

    看起来我们昨天出了个大丑。

  • But that one was a relatively easy gaffe to spot.

    但这只是相对轻松的一点调整。

    • 同义词

  • n.|error/mistake/sin/blame;失态；过失

    • 专业解析

    gaffe（发音：/ɡæf/）指因言行不慎造成的尴尬失礼或社交错误，通常源于无知、疏忽或判断失误。该词源自法语，原意为“失礼”或“笨拙的举动”，在英语中特指在正式场合或公共环境中引发尴尬的过失。

    核心含义解析：

    1. 社交失态

      指在社交场合违反礼仪规范的行为，例如在正式宴会上使用错误餐具，或无意中冒犯他人宗教信仰。此类行为虽非故意，但可能损害个人形象或人际关系。

    2. 公开场合的严重失误

      常见于政治、外交领域，如政客发表涉及敏感话题的不当言论。典型案例包括混淆国家名称、误用文化符号等，可能引发外交风波或公众批评。

    3. 与近义词的差异

      • Faux pas（法语外来词）：程度较轻的礼节疏忽，如衣着不合场合。
      • Blunder：后果更严重的错误，常伴随明显损失（如商业决策失误）。
      • Gaffe 强调因缺乏敏感性导致的尴尬，后果多为声誉受损而非实际损失。

    权威来源参考：

    1. 牛津英语词典

      定义gaffe为“社交场合中不慎造成的尴尬错误”（an unintentional act causing social embarrassment）[来源：Oxford English Dictionary]。

    2. 韦氏词典

      指出该词1884年进入英语，强调其“明显违反社交礼仪”的特性（a noticeable breach of social etiquette）[来源：Merriam-Webster Dictionary]。

    3. 剑桥词典

      通过例句说明典型场景：“他在采访中称对手‘无能’，酿成政治失态”（His comment about the opposition was a major political gaffe）[来源：Cambridge Dictionary]。

    4. 语言学专著

      《英语外来词研究》（English Loanwords in Global Contexts）分析法语词源如何影响英语使用场景，指出gaffe多用于描述精英阶层的公开失误[来源：Linguistic Society of America出版物]。

    使用场景延伸：

    gaffe的本质是非恶意的社交规则违背，其严重性取决于社会环境与文化背景。在当代传播环境下，此类失误可能被社交媒体放大，形成公共危机。

    网络扩展资料

    以下是关于单词gaffe 的详细解释，综合了多来源信息：

    发音与词义

    用法与搭配

    1. 常见搭配：
      • make a gaffe（犯失态错误）
      • political/social gaffe（政治/社交失态）。
    2. 语境：多用于描述公众人物或正式场合的失误，如外交失言、宴会失礼等。
    3. 词形变化：复数形式为gaffes。

    例句与实例

    记忆技巧

    同义词与近义词

    如需更多例句或扩展用法，可参考权威词典（如牛津词典）或相关语言学习平台。

    别人正在浏览的英文单词...

    videostalkmetrosettlerspoilvowelparadisefumblepremonitionnuptialsplurgeargumentativedishonoredkerberosladderingmagickingseducessharpnesscampaign forcorrespondent bankinform aboutover the counterpower moduleamphitypyantiscorbuticcarbazideDermatemydidaedesulfurizationhypogenitalismincorruption