
美:/'ˈfʌnld/
adj. 漏斗形的;有漏斗的;有烟囱的
v. 经过漏斗或烟囱;成漏斗形;汇集(funnel的过去分词)
Barricades funnelled the crowds towards the square.
设置的路障控制人流涌向广场。
He secretly funnelled credit-card information to counterfeiters.
他秘密地将信用卡信息传送给了伪造者们。
The crowd funnelled through the gate.
人群从大门通过。
He funnelled his hands.
他把手弄成漏斗状。
Our whole world is funnelled in through our memories.
我们的整个世界就是过滤过的记忆。
adj.|infundibular;漏斗形的;有漏斗的;有烟囱的
“funnelled”(美式拼写为“funneled”)是动词“funnel”的过去式和过去分词形式,其核心含义为“通过漏斗输送”或“集中引导”。在具体语境中可细分为以下两种用法:
物理场景的漏斗作用
指通过漏斗状工具将液体、粉末等物质导入特定容器。例如:“救援人员用管道将饮用水输送至灾区储水罐”。该用法常见于工程和化学领域,牛津英语词典将其定义为“通过狭窄通道引导物质流动”(Oxford English Dictionary)。
抽象概念的资源集中
用于描述资源、资金或信息的定向流动。经济学场景中,“90%的慈善捐款被集中用于医疗研究项目”体现了资源的定向分配。剑桥词典特别指出该词常用于商业领域,表示“系统性地引导资源流向特定方向”(Cambridge Dictionary)。
在交通管理领域,该词可描述车流引导,如“早高峰车流被疏导至新建高架路段”。英国交通部技术文档显示,此类用法在基础设施规划文件中出现频率较高(GOV.UK Transportation Guidelines)。
“funnelled”是动词“funnel”的过去式或过去分词形式(英式拼写,美式拼写为“funneled”),主要有以下含义:
1. 字面意义:通过漏斗输送 指用漏斗将液体、粉末等导入容器。例如:
The oil was funnelled into the bottle. 未搜索到相关网页,基于常识补充
2. 比喻意义:集中引导 描述资源、信息、人群等被集中或引导到特定方向或位置。例如:
Funds were funnelled to disaster areas. 未搜索到相关网页,基于常识补充
Crowds were funnelled through security checkpoints.
语法提示:
近义词:channel, direct, guide
反义词:disperse, scatter
如果需要具体语境中的用法分析,可以提供例句进一步说明。
blacksubwaycallersalesbring into playtag alongregularityacerbicantistropheAuthurbelieveseffeminatingjayhawkingknockinglimitationsMoslemicquartusin outlineinvestment portfolioiris diaphragmmuffle furnacenegative mentalityacoustimeterdeferoxaminediarsenideHuningmanufacturabilitymenologymicropathology