frying pan是什么意思，frying pan的意思翻译、用法、同义词、例句

frying pan英标

美:/'ˈfraɪɪŋ pæn/

煎锅；长柄平底锅

He put the frying pan on the gas burner.

他把煎锅放到煤气灶上。

Once, she walloped me over the head with a frying pan.

有一次，她用煎锅狠狠地砸了我的头。

Watching her frazzle like a drop of water placed on a hot frying pan actually helped.

看着她疲惫不堪，就像一滴水落在热煎锅上一样，这真的很有帮助。

A man was sitting reading his papers when his wife hit him round the head with a frying pan.

一个男人坐着在看报纸，他的妻子用一只煎锅打了他的头。

Heat butter in a frying pan and put in the bread slice template. Crack an egg into the heart-shaped hole, fry up and serve on the toast.

在煎锅中加热黄油，然后放入面包薄片模子。将一个鸡蛋打到心形状的洞里，将其煎熟，再放在烤面包上上菜。

|frypan/frier;煎锅；长柄平底锅

frying pan（煎锅）是一种常见的厨房炊具，主要用于煎、炒等烹饪方式。其核心特点与用途如下：

结构与材质
煎锅通常由金属制成（如铸铁、不锈钢、铝合金或不粘涂层材质），具有浅而平的锅底、低矮的锅边及长手柄（handle）。这种设计便于食物均匀受热、翻动和盛出。传统铸铁煎锅导热均匀且保温性强，现代不粘涂层煎锅则能减少油脂用量并易于清洁。
烹饪功能
主要用于中小火烹饪，如煎蛋、炒蔬菜、香煎肉类或鱼类等。其浅锅设计使水分快速蒸发，形成食物表面的焦化层（美拉德反应），赋予食物独特风味。部分煎锅可兼容烤箱使用，实现煎烤一体操作。
文化隐喻
英语谚语"out of the frying pan into the fire"（字面“跳出煎锅，落入火中”）比喻从糟糕处境陷入更危险的境地，凸显煎锅在西方文化中的认知度。

权威参考来源：

（注：因未搜索到可直接引用的网页链接，以上来源基于权威词典的纸质版或官方在线版本内容，建议通过牛津、剑桥、韦氏词典官网核实详细定义。）

"Frying pan" 是英语中常见的名词短语，其核心含义为：

基本定义指一种浅边、长柄的圆形金属厨具（多为铝、铁或不锈钢材质），专用于煎、炒食物，中文对应为"煎锅"或"平底锅"。典型特征包含：

词源与结构该词由古法语"frire"（油炸）和古英语"panne"（容器）组合演变而来，字面意为"用于煎炸的锅具"。现代英语中常简称为"pan"，但需结合语境判断具体指代。

常见用法

字面意义：烹饪器具
- 例句：She flipped the pancakes in the frying pan.
习语表达：
- "out of the frying pan into the fire"（每况愈下）：比喻摆脱一个困境后陷入更糟境地
- "a flash in the pan"（昙花一现）：指短暂的成功

特殊说明在美式英语中，"skillet"可作同义词，但该词更常指铸铁材质的煎锅。需注意与"saucepan"（深煮锅）区分，后者主要用于炖煮液体类食物。